1
00:00:00,266 --> 00:00:03,234
V předchozích dílech Australian Survivor...

2
00:00:03,922 --> 00:00:06,601
Voláme střely.

3
00:00:06,682 --> 00:00:07,981
...s Lukem po boku,

4
00:00:08,122 --> 00:00:10,821
David se cítil víc
silnější než kdy jindy...

5
00:00:12,042 --> 00:00:14,741
Neřekl bych, že jsem nedotknutelný, ale
Jsem tak blízko, jak jen to jde.

6
00:00:16,102 --> 00:00:19,141
..a šampionky byly
rád ho s sebou vezmu.

7
00:00:21,922 --> 00:00:23,021
OK.

8
00:00:23,122 --> 00:00:24,122
ale...

9
00:00:24,202 --> 00:00:26,861
David to zuřivě zkouší
vrátit se do toho.

10
00:00:27,002 --> 00:00:29,321
..když David minul
náhrdelník pro imunitu...

11
00:00:29,402 --> 00:00:32,181
Luke vyhrává individuální imunitu!

12
00:00:33,402 --> 00:00:37,101
..Pia byla připravena udělat
největší tah hry.

13
00:00:37,242 --> 00:00:39,221
Snad se mi podaří dostat lidi na palubu

14
00:00:39,362 --> 00:00:42,021
oslepit Daveovi a zbavit se ho.

15
00:00:42,162 --> 00:00:46,501
V táboře Janine a Abbey pomáhaly
ji získat hlasy uchazečů.

16
00:00:46,602 --> 00:00:48,381
Jde o to, že Daveovi nemůžete věřit.

17
00:00:48,522 --> 00:00:50,601
Pokud se teď nepohneme
budeme jíst.

18
00:00:50,742 --> 00:00:54,421
Takže všichni staří soupeři
jsou na palubě. Je to obrovské riziko.

19
00:00:54,522 --> 00:00:56,601
Doufám, že děláme správnou věc.

20
00:00:56,742 --> 00:01:00,221
David a Luke přemýšleli o hlasování
byl na Daisy,

21
00:01:00,362 --> 00:01:03,621
a dívky se musely ujistit
stále si to mysleli.

22
00:01:08,642 --> 00:01:10,701
Ne, věř mi. věř mi.

23
00:01:10,802 --> 00:01:12,501
Na kmenové radě...

24
00:01:12,642 --> 00:01:15,321
Měl jsem velký úspěch
držet se původních herních plánů

25
00:01:15,462 --> 00:01:17,981
a to je docela hodně
co mám v plánu dnes večer dělat.

26
00:01:18,082 --> 00:01:21,601
..David netušil, co přijde.

27
00:01:21,742 --> 00:01:23,741
Nehlasoval 15. člověk
australský přeživší,

28
00:01:23,842 --> 00:01:25,621
druhý člen naší poroty.

29
00:01:25,722 --> 00:01:27,061
David...

30
00:01:27,162 --> 00:01:29,741
Byla to perfektní slepá strana.

31
00:01:29,882 --> 00:01:31,861
- ..kmen promluvil.
- Mají.

32
00:01:32,002 --> 00:01:35,461
David opustil hru
s idolem v kapse...

33
00:01:35,562 --> 00:01:36,861
Neměl tušení!

34
00:01:37,002 --> 00:01:40,141
...a Luke se divil
co se právě stalo.

35
00:01:41,342 --> 00:01:44,781
Zbývá devět.
Kdo bude dnes večer hlasován?

36
00:02:18,042 --> 00:02:20,701
Byla to velká kmenová rada.
Bylo na čase, aby šel Dave.

37
00:02:20,842 --> 00:02:24,321
- Všichni byli na palubě.
- Šel ven ve velkém stylu.

38
00:02:36,162 --> 00:02:38,401
Luke byl doslova
jediná osoba v kmeni

39
00:02:38,522 --> 00:02:40,681
kdo tam nebyl
Davidova slepá strana,

40
00:02:40,762 --> 00:02:42,701
tak se cítím špatně.

41
00:02:48,722 --> 00:02:51,321
Krvavý Dave dostal slepé oči.

42
00:02:51,462 --> 00:02:54,401
Oh, ne! Měl by mít
hrál svůj idol.

43
00:02:58,962 --> 00:03:00,981
- Myslíš?
- Jo, myslím, že mohl.

44
00:03:01,122 --> 00:03:04,501
Když někdo odejde s
idol v jejich tašce,

45
00:03:04,602 --> 00:03:05,901
vrací se do hry.

46
00:03:06,042 --> 00:03:08,401
Potenciálně by to mohlo být
hned zpátky na této pláži.

47
00:03:09,922 --> 00:03:13,301
Měl jsem tu věc na krku
dnes večer a byl jsem v bezpečí,

48
00:03:13,442 --> 00:03:17,141
ale starý Dave, eh,
bude do sebe kopat!

49
00:03:21,562 --> 00:03:24,181
Věci jsou stále dobré.
Jsem pořád tady.

50
00:03:24,282 --> 00:03:25,681
Dave, uvidíme se později.

51
00:03:25,762 --> 00:03:27,981
Jo, byl jsem slepý,

52
00:03:28,122 --> 00:03:31,061
ale dobrá věc je
Vím, jak hrát tuto hru.

53
00:03:31,162 --> 00:03:32,761
Vidíš, co umím, co?

54
00:03:34,282 --> 00:03:36,941
Po tribalu, když jdu po pláži,

55
00:03:37,042 --> 00:03:39,301
a Baden a Harry mě následovali.

56
00:03:39,442 --> 00:03:42,501
A tak jsem byl jako,
"Ahoj, chci se trochu pobavit."

57
00:03:58,842 --> 00:04:00,121
A jděte!

58
00:04:02,322 --> 00:04:04,621
Ukradni rýži, ukradni hrnec,
ukrást oheň.

59
00:04:06,962 --> 00:04:09,261
A já, Baden a Harry jsme šli do města.

60
00:04:13,202 --> 00:04:16,861
Uvaříme si 10 nebo 15 hrstí rýže.

61
00:04:21,222 --> 00:04:23,341
Všichni jsou zpátky v táboře a chrápou...

62
00:04:25,542 --> 00:04:28,341
..když tancujeme,
mít rýžový večírek.

63
00:04:31,082 --> 00:04:33,941
Myslím, že jsem toho udělal rozhodně dost
dostat Harryho a Badena dovnitř.

64
00:04:34,042 --> 00:04:35,501
Změnili jsme Baden špatně.

65
00:04:39,422 --> 00:04:42,221
Rozhodně zábavné tajemství
vás sblíží.

66
00:04:48,082 --> 00:04:49,421
V tom je ta krása.

67
00:04:51,442 --> 00:04:53,541
Jo, ke Lost Boys.

68
00:04:53,642 --> 00:04:55,981
I když dnes večer šel David domů,

69
00:04:56,122 --> 00:04:58,861
Pořád se cítím jako moje budoucnost
světlý ve hře.

70
00:04:58,962 --> 00:05:00,901
Král měl vždy plán B.

71
00:05:02,382 --> 00:05:03,541
Bum.

72
00:06:45,682 --> 00:06:47,501
Včera večer byl plán dobře proveden.

73
00:06:47,602 --> 00:06:49,221
Páni!

74
00:06:49,362 --> 00:06:53,561
Oba týmy, Contenders i the
Šampioni, všichni chtěli Davida pryč.

75
00:06:53,682 --> 00:06:57,301
Takže to nakonec je
celotýmová slepá strana Davida.

76
00:06:57,442 --> 00:06:59,561
A musím říct,
všichni odvedli skvělou práci.

77
00:07:01,282 --> 00:07:05,501
Umět to naplánovat a zrealizovat
efektivně, víte, je skutečná výhra.

78
00:07:05,602 --> 00:07:07,741
Takže to dopadlo dobře.

79
00:07:07,842 --> 00:07:09,141
Víte, na pět minut, chlapi,

80
00:07:09,282 --> 00:07:13,701
nemusíme chodit
jako mrtvý... oškliví bastardi.

81
00:07:13,842 --> 00:07:18,421
Víte, při srovnání
jsme, víš, teď v pořádku.

82
00:07:18,522 --> 00:07:21,101
Dave mi nepřipadal atraktivní.

83
00:07:21,242 --> 00:07:23,661
- Ne.
- Byl na mě moc.

84
00:07:25,402 --> 00:07:29,101
Vybral bych Blackieho nebo Shauna
každý den nad Davem.

85
00:07:32,662 --> 00:07:34,941
Jsme tam my, jo? Hej!

86
00:07:44,282 --> 00:07:47,501
Teď, když je David pryč, to jde
obrovský rozdíl oproti hře.

87
00:07:50,642 --> 00:07:52,141
Tyto šortky nejsou špatné.

88
00:07:54,082 --> 00:07:55,621
David byl v této hře obrovskou hrozbou,

89
00:07:55,762 --> 00:07:58,501
víte, fyzicky i emocionálně
a strategicky.

90
00:07:58,642 --> 00:08:01,561
Takže když tu ještě byl,
nikdy nemůžeš být pohodlný

91
00:08:01,702 --> 00:08:04,021
protože je chytrý,
zlomyslný hráč.

92
00:08:04,122 --> 00:08:06,061
Takže dostat ho ven bylo zlato.

93
00:08:07,182 --> 00:08:08,861
Teď bez něj,

94
00:08:09,002 --> 00:08:13,661
Mám pocit, že bych skutečně mohl vyhrát
titul Jediný přeživší.

95
00:08:15,082 --> 00:08:18,281
A k tomu potřebuji
zaměřte se na to, abyste byli silní šampióni

96
00:08:18,362 --> 00:08:19,981
celou cestu až do konce.

97
00:08:38,522 --> 00:08:42,941
Davidova slepá strana byla
zorganizované mnou a Piou.

98
00:08:44,482 --> 00:08:46,701
V Survivor, víte, potřebujete
někoho, kdo ti bude držet záda.

99
00:08:46,842 --> 00:08:50,941
Potřebuješ někoho, abys mohl
rozdělit a panovat.

100
00:08:52,102 --> 00:08:53,501
A to je pro mě Pia.

101
00:08:56,082 --> 00:08:59,641
Jestli já jsem kmotra, ona je bez
zeptejte se usměvavého vraha.

102
00:08:59,722 --> 00:09:01,941
A lidé ji neuvidí přicházet.

103
00:09:02,042 --> 00:09:04,301
Rád sleduji její hru.

104
00:09:04,442 --> 00:09:06,181
Takže teď se cítím trochu špatně.
Jako, víš...

105
00:09:08,442 --> 00:09:09,861
vteřinu?

106
00:09:10,002 --> 00:09:11,821
Víš, plánoval jsem
slepá strana na Davea na věky

107
00:09:11,922 --> 00:09:13,381
a dopadlo to skvěle.

108
00:09:16,162 --> 00:09:18,021
Myslím, že Luke možná cítí
trochu mimo

109
00:09:18,162 --> 00:09:20,301
protože byl doslova
jediná osoba v kmeni

110
00:09:20,442 --> 00:09:22,381
kdo tam nebyl
Davidova slepá strana.

111
00:09:22,482 --> 00:09:25,641
Musíš to nosit kmenu.

112
00:09:28,242 --> 00:09:30,341
To nebyla šance
Chtěl jsem dát vědět Lukovi

113
00:09:30,482 --> 00:09:33,001
protože jsem opravdu nevěřil
že by to Luke Davidovi neřekl

114
00:09:33,082 --> 00:09:34,921
že jsme se ho chystali oslepit.

115
00:09:35,002 --> 00:09:37,221
Pokud je Luke na vaší straně,

116
00:09:37,322 --> 00:09:39,701
může tě udržet v bezpečí,

117
00:09:39,842 --> 00:09:43,561
a pokud není na tvé straně,
opravdu může pracovat proti vám.

118
00:09:46,382 --> 00:09:48,461
Momentálně.

119
00:10:06,262 --> 00:10:08,221
Luke a já máme dobrý vztah,

120
00:10:08,362 --> 00:10:10,781
takže jsem ten nejlepší člověk
přiveď Luka zpět do našeho stáda,

121
00:10:10,882 --> 00:10:12,221
takže se cítí pohodlně.

122
00:10:22,262 --> 00:10:23,581
Znám Luka.

123
00:10:23,722 --> 00:10:25,821
Jen se ujistím, že se cítí v pořádku

124
00:10:25,922 --> 00:10:27,301
a pokusím se to napravit

125
00:10:27,442 --> 00:10:29,581
a dejte mu to vědět
Rozhodně jsem na jeho straně.

126
00:10:33,322 --> 00:10:34,381
Jo, jo, jo.

127
00:11:10,022 --> 00:11:11,301
Hovno! *** pavouk!
Co je to?

128
00:11:11,402 --> 00:11:14,581
Pavouk!

129
00:11:27,962 --> 00:11:30,181
Včera večer to asi bylo
jeden z mých oblíbených kmenů.

130
00:11:30,322 --> 00:11:34,501
Chci říct, musím vystupovat
a opravdu na pódiu

131
00:11:34,642 --> 00:11:37,641
a, víš, předstírej jako já
drahá, malý život byl v ohrožení.

132
00:11:42,602 --> 00:11:45,141
Nevím. Myslím, ehm...

133
00:11:51,282 --> 00:11:54,641
I když jsme byli všichni
sjednoceni pro Daveovo hlasování,

134
00:11:54,782 --> 00:11:58,381
určitě to tak vypadá
šampioni se znovu sešli.

135
00:11:58,482 --> 00:12:00,461
Šampioni silní.

136
00:12:04,762 --> 00:12:06,661
Oh, můj bože, to je úžasné.

137
00:12:06,802 --> 00:12:09,461
Jo, je tam jako,
pár sekund... úlevy

138
00:12:09,562 --> 00:12:11,081
a pak je to jako: "Sakra."

139
00:12:11,202 --> 00:12:15,721
Nemůžu se spolehnout na
Soutěžící, musím se zachránit.

140
00:12:15,862 --> 00:12:18,721
Jsem smolař a
Prostě budu bojovat dál

141
00:12:18,842 --> 00:12:22,261
dokud se mě nezbaví,
což zatím nemohou.

142
00:12:25,962 --> 00:12:26,962
Jo.

143
00:12:28,242 --> 00:12:31,741
Jediné, na co se mohu spolehnout
nacházím idol.

144
00:12:33,002 --> 00:12:35,661
Jdu ven
a najít jiný idol.

145
00:12:35,762 --> 00:12:37,781
V tomhle mám šanci.

146
00:12:37,882 --> 00:12:40,001
Jsem lovec idolů skryté imunity.

147
00:13:12,162 --> 00:13:13,381
Dostanu to.

148
00:13:21,962 --> 00:13:23,461
Myslím, že to tu někde je.

149
00:13:54,602 --> 00:13:57,261
Bože můj.

150
00:14:01,242 --> 00:14:02,861
jaké jsou šance?

151
00:14:04,042 --> 00:14:06,461
To je určitě
zlatá příležitost.

152
00:14:06,602 --> 00:14:11,741
Kdybych to použil správně, mohl bych
poslat domů opravdu velkého hráče.

153
00:14:46,762 --> 00:14:48,381
- Hej, co to děláš?
- Hej, kámo.

154
00:14:48,522 --> 00:14:51,261
- Převlékáš se?
- Ano, ano. je to v pořádku?

155
00:14:51,402 --> 00:14:52,621
- Jo, ne, to je v pořádku.
- Promiň.

156
00:14:52,762 --> 00:14:55,221
Já jsem prostě jako...
Zrovna jsem se chystal umýt.

157
00:14:55,322 --> 00:14:56,701
Jo.

158
00:14:58,642 --> 00:15:00,441
- Máš pravdu?
- Oh, ano, to je v pořádku.

159
00:15:04,962 --> 00:15:06,541
co myslíš?

160
00:15:06,682 --> 00:15:08,581
Budeme spolu pracovat jako pět?

161
00:15:08,722 --> 00:15:12,381
Rád bych, ale prostě mám chuť
Jsem trochu mimo.

162
00:15:12,522 --> 00:15:14,681
-No, přesně proto...
- Měli bychom.

163
00:15:14,782 --> 00:15:15,782
Jo.

164
00:15:19,602 --> 00:15:22,381
- Ano, správně.
- Nebo, ne, nebo chceš...

165
00:15:22,482 --> 00:15:23,521
Ne, ne.

166
00:15:23,662 --> 00:15:25,981
Jen jsem si to neuvědomil
byli byste jako,

167
00:15:26,082 --> 00:15:27,981
nakloněn jít touto cestou.

168
00:15:28,082 --> 00:15:29,261
V určitém okamžiku.

169
00:15:36,442 --> 00:15:39,621
Udělal jsi? Ó, poslouchej,
pokud máš, jo?

170
00:15:39,722 --> 00:15:41,341
Je tu něco, co bychom mohli udělat.

171
00:15:44,082 --> 00:15:47,221
Právo? Vím, že je to jako,
je to tajemství. Je to tajemství.

172
00:15:47,362 --> 00:15:49,661
Ale když jsi hrál, vyhrál tvůj poslední.

173
00:15:49,802 --> 00:15:52,541
hledám jednu.
Jako, to je docela zřejmé.

174
00:15:59,422 --> 00:16:00,661
Sedmikráska!

175
00:16:00,802 --> 00:16:04,061
Toto je nejhůře střežené tajemství
na *** pláži.

176
00:16:07,842 --> 00:16:10,181
Nechala se chytit. Byl jsem na ní.

177
00:16:11,822 --> 00:16:13,241
Opravdu bych si přál, abyste to neviděli.

178
00:16:13,322 --> 00:16:14,661
Oi, chceš to hrát správně?

179
00:16:17,402 --> 00:16:19,581
Jo. promiň.

180
00:16:19,722 --> 00:16:22,801
Jen bych si to rád nechal pro sebe
dokud nebudu vědět, co chci.

181
00:16:22,942 --> 00:16:25,181
Podívej, teď to Daisy ví
Vím o jejím idolu,

182
00:16:25,322 --> 00:16:28,661
dává mi to tolik síly v této hře.

183
00:16:28,802 --> 00:16:31,741
Tak mi to prosím slibte
nedonutíš mě to spláchnout.

184
00:16:31,882 --> 00:16:34,381
Byl jsem na dně, ale
opravdu už jsem na vrcholu.

185
00:16:34,482 --> 00:16:36,181
24 hodin to trvalo.

186
00:16:36,322 --> 00:16:37,981
říkám ti,
krém stoupá nahoru.

187
00:16:57,061 --> 00:16:58,240
Pojďte dál, chlapi.

188
00:17:06,061 --> 00:17:09,440
Jan. Jaká byla atmosféra
zpátky v táboře po kmeni?

189
00:17:09,541 --> 00:17:11,020
Jak by se vám líbilo, kdyby všichni hráli, kámo?

190
00:17:11,141 --> 00:17:13,200
Hej?

191
00:17:13,341 --> 00:17:15,240
Bylo to jako ty zatracené Oscary
když jsme se tam vrátili.

192
00:17:15,341 --> 00:17:16,480
The Logies.

193
00:17:16,581 --> 00:17:18,120
Ale cítím se vyšší.

194
00:17:18,221 --> 00:17:20,880
Nikdo už nemá více než 6 stop 4.

195
00:17:20,981 --> 00:17:21,981
Pěkný.

196
00:17:23,101 --> 00:17:25,120
Takže Harry, s Davidovým odchodem,

197
00:17:25,261 --> 00:17:27,800
je to jako hra
se teď otevřelo?

198
00:17:27,901 --> 00:17:28,901
Jo.

199
00:17:28,902 --> 00:17:30,440
Mám pocit, že je tam hodně lidí

200
00:17:30,581 --> 00:17:33,040
kteří se chtějí prosadit
na této hře

201
00:17:33,181 --> 00:17:37,080
s tím, jak se věci otevírají
od Champions and Contenders

202
00:17:37,181 --> 00:17:38,200
na individuální hru,

203
00:17:38,341 --> 00:17:41,680
Myslím, že to dá každý
jejich nejlepší střela.

204
00:17:41,821 --> 00:17:43,740
Dobře, jste připraveni se dostat
dnešní výzva k odměně?

205
00:17:43,821 --> 00:17:44,821
Ano.

206
00:17:44,822 --> 00:17:46,120
Pro dnešní výzvu,

207
00:17:46,261 --> 00:17:50,920
ve dvojicích, budete používat každý
kůl k vyvážení idolu.

208
00:17:51,061 --> 00:17:54,380
V pravidelných intervalech,
přidáte další část tyče,

209
00:17:54,461 --> 00:17:56,020
dělat to obtížnější.

210
00:17:56,161 --> 00:17:58,800
Padne-li idol,
jsi mimo výzvu.

211
00:17:58,901 --> 00:18:02,040
Poslední dvojice, která zůstala na místě, vyhrává odměnu.

212
00:18:02,141 --> 00:18:03,320
Chcete vědět, o co hrajete?

213
00:18:03,421 --> 00:18:04,421
Ano.

214
00:18:04,501 --> 00:18:05,920
Vítězný pár si užije...

215
00:18:08,101 --> 00:18:12,600
..čínské rauty,
čerstvé dodává Deliveroo.

216
00:18:12,741 --> 00:18:17,600
Dostanu wontony, knedlíky,
kung pao kuře,

217
00:18:17,701 --> 00:18:19,740
sůl a pepř chobotnice.

218
00:18:19,821 --> 00:18:21,380
Ó!

219
00:18:21,461 --> 00:18:22,680
Smažená rýže.

220
00:18:24,261 --> 00:18:25,261
Vyplatí se hrát?

221
00:18:25,301 --> 00:18:26,680
- Ano.
- Rozhodně.

222
00:18:26,821 --> 00:18:29,480
Dobře, teď, protože
soutěžíte ve dvojicích

223
00:18:29,581 --> 00:18:30,581
a čísla jsou nerovnoměrná,

224
00:18:30,661 --> 00:18:32,680
to znamená jeden z vás
dnes bude sedět.

225
00:18:32,821 --> 00:18:36,480
Ten člověk však bude mít
možnost vybrat si který pár

226
00:18:36,581 --> 00:18:37,581
myslí, že vyhrají.

227
00:18:37,621 --> 00:18:39,840
Chápeš to správně,
přidáte se k nim na odměně.

228
00:18:41,101 --> 00:18:42,120
- Dost fér?
- Ano.

229
00:18:42,261 --> 00:18:44,520
dobře,
jděte a organizujte se ve dvojicích.

230
00:18:44,621 --> 00:18:45,621
Jdeme na to.

231
00:18:45,661 --> 00:18:47,200
Hele-whiz.
- Kdo se chce s kým spárovat?

232
00:18:47,301 --> 00:18:49,320
To je asi ten lepší nápad.

233
00:18:49,421 --> 00:18:50,640
Jak se cítíš, Simone?

234
00:18:50,741 --> 00:18:51,800
Dobře, člověče.

235
00:18:51,941 --> 00:18:53,400
- Půjdu s tebou, Lukey.
- Dobře.

236
00:18:53,501 --> 00:18:54,680
s kým jsem?

237
00:18:54,821 --> 00:18:57,640
No, myslím, že pokud jste vy dva
spolu, odešli jsme jen já a ty.

238
00:18:57,781 --> 00:18:59,460
- Dobře.
- Harry se posadí.

239
00:18:59,581 --> 00:19:02,840
Vše hotovo.
Tady starý sázkař.

240
00:19:08,901 --> 00:19:09,960
Dobře.

241
00:19:10,061 --> 00:19:11,960
Tady to je. Máme své páry.

242
00:19:12,061 --> 00:19:14,680
Luke a Baden, Simon a John,

243
00:19:14,781 --> 00:19:17,640
Abbey a Janine, Pia a Daisy.

244
00:19:17,741 --> 00:19:18,741
Harry.

245
00:19:18,742 --> 00:19:20,100
Kdo si myslíte, že vyhraje?

246
00:19:21,261 --> 00:19:23,040
Vybral jsem si Janine a Abbey.

247
00:19:23,141 --> 00:19:24,200
Ooh!

248
00:19:24,301 --> 00:19:25,320
Tlak!

249
00:19:25,461 --> 00:19:27,480
Janine a Abbey.
Uvidíme, jak se to projeví.

250
00:19:27,581 --> 00:19:28,580
Oh, ano.

251
00:19:28,581 --> 00:19:29,581
Dobře?

252
00:19:29,661 --> 00:19:30,680
Pokračujte.

253
00:19:30,781 --> 00:19:32,160
Umístěte svůj idol na místo.

254
00:19:33,541 --> 00:19:35,200
Jen se ujistěte
váha je rozložena.

255
00:19:35,301 --> 00:19:36,840
Podpořte to tak.

256
00:19:38,541 --> 00:19:39,680
Všichni dobří?

257
00:19:39,781 --> 00:19:40,781
Ano.

258
00:19:40,782 --> 00:19:42,180
Dobře. Za odměnu.

259
00:19:42,261 --> 00:19:44,160
Tato výzva je nyní aktivní.

260
00:19:47,261 --> 00:19:49,800
Budeme muset spolupracovat.

261
00:19:49,901 --> 00:19:51,880
Komunikace bude klíčová.

262
00:19:51,981 --> 00:19:53,820
Udržujte ten idol v rovnováze.

263
00:19:53,941 --> 00:19:58,040
Každý pohyb vašeho partnera,
musíte kompenzovat.

264
00:19:58,181 --> 00:20:00,160
Jaké je vaše oblíbené čínské jídlo,
Harry?

265
00:20:00,301 --> 00:20:02,760
Ooh. To je těžká otázka,
Daise.

266
00:20:02,901 --> 00:20:06,100
Myslím, že budu muset jít s
sladkokyselé vepřové maso.

267
00:20:06,241 --> 00:20:07,800
- Jo, dobrá volba.
- Chystat se kvůli tomu.

268
00:20:07,901 --> 00:20:09,240
Možná nějaká chobotnice.

269
00:20:09,381 --> 00:20:12,240
Pokud tedy chcete jen spadnout
kdykoli, Daise.

270
00:20:12,341 --> 00:20:13,341
To by bylo skvělé.

271
00:20:13,381 --> 00:20:15,740
V pekle není žádná zatracená sněhová koule.

272
00:20:15,821 --> 00:20:17,120
Máme hlad.

273
00:20:17,221 --> 00:20:18,280
Dobře.

274
00:20:18,381 --> 00:20:19,480
Teď to vypadá docela snadno.

275
00:20:20,701 --> 00:20:23,280
Začněme to dělat
trochu zajímavější.

276
00:20:23,421 --> 00:20:26,280
pokračuj,
uchopte svou první část tyče.

277
00:20:26,381 --> 00:20:27,381
Počínaje právě teď,

278
00:20:27,461 --> 00:20:31,960
Dám ti 30 sekund
a přidejte jej ke svému stávajícímu sloupu.

279
00:20:33,421 --> 00:20:35,480
- Vezmi si své.
- Ano.

280
00:20:35,621 --> 00:20:38,240
- Jen se na to dívej, kámo.
- Ano.

281
00:20:38,381 --> 00:20:40,960
Zahodíš toho idola,
jsi mimo výzvu.

282
00:20:41,061 --> 00:20:42,760
Jen to pozoruj.

283
00:20:42,861 --> 00:20:45,120
Vypadáme opravdu dobře.

284
00:20:45,221 --> 00:20:48,680
Tři, dva, jedna.

285
00:20:48,821 --> 00:20:52,760
Musíte mít obě ruce
na spodní části tyče.

286
00:21:00,621 --> 00:21:03,100
Pět minut do této výzvy.

287
00:21:03,181 --> 00:21:05,240
Přidáme další sekci.

288
00:21:05,341 --> 00:21:06,960
Začněte hned.

289
00:21:07,061 --> 00:21:09,200
jsem dobrý. Mám to.

290
00:21:09,301 --> 00:21:10,360
Máš to?

291
00:21:10,461 --> 00:21:12,320
Pomalé a stabilní.

292
00:21:12,421 --> 00:21:14,040
Stabilní. Nejprve se musím zatlačit.

293
00:21:14,141 --> 00:21:15,960
Ano.

294
00:21:16,061 --> 00:21:17,061
Nespěchejte.

295
00:21:17,101 --> 00:21:19,760
Opatrně. Pojď na vteřinku dolů.

296
00:21:21,741 --> 00:21:23,760
- Hotovo?
- Ano.

297
00:21:27,621 --> 00:21:29,880
Oh, velký pohyb od Pii a Daisy.

298
00:21:29,981 --> 00:21:31,360
Nemohou provést přechod.

299
00:21:31,461 --> 00:21:33,180
Oh, co se tam stalo?

300
00:21:33,261 --> 00:21:34,880
Jsou mimo výzvu.

301
00:21:34,981 --> 00:21:35,981
Hovno.

302
00:21:41,121 --> 00:21:44,680
20 minut do této výzvy,
že slunce hřeje.

303
00:21:51,441 --> 00:21:52,480
OK.

304
00:21:52,621 --> 00:21:54,720
Jen abyste si byli vědomi,
v dalším přechodu

305
00:21:54,861 --> 00:21:57,240
nebudeš mít na výběr
ale přiblížit se k sobě.

306
00:21:58,341 --> 00:21:59,640
Začínáme nyní.

307
00:22:04,921 --> 00:22:06,320
Vraťte se.

308
00:22:06,461 --> 00:22:09,000
Luke a Baden
snaží se to držet pohromadě.

309
00:22:09,101 --> 00:22:10,280
Držet, držet, držet.

310
00:22:10,381 --> 00:22:11,540
Ohýbá se, člověče.

311
00:22:11,621 --> 00:22:12,720
Luke a Baden...

312
00:22:12,821 --> 00:22:13,821
Přesuňte se zpět do svého rohu.

313
00:22:13,861 --> 00:22:15,720
..idol vypadá nejistě.

314
00:22:18,621 --> 00:22:19,680
ach...

315
00:22:19,821 --> 00:22:21,540
Hromady času, hromady času.
Nespěchejte.

316
00:22:21,621 --> 00:22:23,340
Pěkné a snadné.

317
00:22:23,461 --> 00:22:24,461
- Jsem tam.
- Jo, skvělé.

318
00:22:24,501 --> 00:22:25,720
OK.

319
00:22:26,861 --> 00:22:28,480
To je v pořádku, jsme dobří, jsme dobří.

320
00:22:28,581 --> 00:22:30,560
Jo, je mi tam dobře, bratře.

321
00:22:30,661 --> 00:22:32,320
Všichni provedli přechod.

322
00:22:32,421 --> 00:22:33,840
Dobrá práce.

323
00:22:37,421 --> 00:22:41,320
OK. Máme 40 minut
do této výzvy.

324
00:22:41,461 --> 00:22:44,840
Tato výzva pouze dostává
exponenciálně těžší.

325
00:22:46,661 --> 00:22:48,000
Nemluv o mně, kámo.

326
00:22:48,101 --> 00:22:49,680
Za mými zády.

327
00:22:49,781 --> 00:22:51,180
Jen pozor. Jo.

328
00:22:54,901 --> 00:22:57,400
Abbey a Janine se snaží přemístit.

329
00:22:57,541 --> 00:22:58,760
- Hromadu lepší.
- Ano?

330
00:22:58,861 --> 00:22:59,861
Jo.

331
00:22:59,901 --> 00:23:03,200
Jeden výpadek koncentrace,
ten idol klesne.

332
00:23:03,341 --> 00:23:04,640
- To je opravdu dobré.
- Je to tak?

333
00:23:04,741 --> 00:23:06,040
Díky, Johne.

334
00:23:06,141 --> 00:23:07,141
Prevít.

335
00:23:07,181 --> 00:23:09,200
- Výborně, chlapi!
- Dobrá práce.

336
00:23:09,301 --> 00:23:10,920
Je čas to trochu pozvednout.

337
00:23:11,061 --> 00:23:13,560
Jdeme dál
do další sekce.

338
00:23:13,661 --> 00:23:14,960
Začínáme nyní.

339
00:23:15,061 --> 00:23:16,440
Dobře, začnu chytat.

340
00:23:16,541 --> 00:23:18,440
Nespěchejte. Pěkné a stabilní.

341
00:23:18,541 --> 00:23:20,360
Žádné velké pohyby.

342
00:23:20,461 --> 00:23:22,680
Vezmi to super duper pomalu.

343
00:23:25,861 --> 00:23:26,900
Zůstaň klidný, Simmo.

344
00:23:26,981 --> 00:23:28,840
Také ještě nejsou vzhůru.

345
00:23:30,521 --> 00:23:32,480
Hodná holka, J. Výborně.

346
00:23:33,901 --> 00:23:36,180
- Atta chlapče. Nechte ji jít.
- Tři.

347
00:23:36,261 --> 00:23:37,440
Připraveni?

348
00:23:37,541 --> 00:23:38,541
Dva.

349
00:23:38,542 --> 00:23:39,720
Jděte pomalu.

350
00:23:39,821 --> 00:23:40,821
Jeden.

351
00:23:40,941 --> 00:23:44,480
Každý se potřebuje zvednout, dostat se
jejich ruce v té poslední sekci.

352
00:23:44,581 --> 00:23:46,560
Bože můj.

353
00:23:46,701 --> 00:23:49,440
Máš svůj...
Oh, opatrně, opatrně.

354
00:23:49,581 --> 00:23:52,280
Luke tam opravdu začíná bojovat.

355
00:23:52,381 --> 00:23:54,540
Pole viklá všude.

356
00:23:54,621 --> 00:23:56,180
Přestaň, přestaň.

357
00:24:00,441 --> 00:24:02,040
Jak dlouho do dalšího?

358
00:24:02,141 --> 00:24:03,141
Brzy.

359
00:24:03,142 --> 00:24:04,400
Chcete to ztížit?

360
00:24:04,541 --> 00:24:05,720
- Ano.
- Opravdu?

361
00:24:05,861 --> 00:24:08,760
Pojďme na to. Dřív vyhrajeme,
dříve budeme moci jíst, Jonathane.

362
00:24:08,901 --> 00:24:10,720
- Dobře, tak jdeme na to.
- Ano?

363
00:24:10,821 --> 00:24:13,400
Jo. Začínáme nyní.

364
00:24:14,721 --> 00:24:16,400
Tvůj idol klesá, jsi mimo.

365
00:24:16,541 --> 00:24:19,980
- Jdi trochu blíž?
- Ano. Jako, palec po palci, kámo.

366
00:24:20,061 --> 00:24:21,260
Ano. Pomalé a stabilní.

367
00:24:21,401 --> 00:24:24,200
Tohle bude
nejtěžší přechod.

368
00:24:24,301 --> 00:24:25,301
Ooh...

369
00:24:25,302 --> 00:24:26,920
Dostal jsem hůl.

370
00:24:27,021 --> 00:24:28,400
Všichni se šourají.

371
00:24:29,501 --> 00:24:30,900
Můžeme to trochu posunout?

372
00:24:30,981 --> 00:24:32,560
To napětí zpátky.

373
00:24:32,661 --> 00:24:33,720
Teď hodně pohybu.

374
00:24:35,021 --> 00:24:38,480
Idoly všech
kymácející se ze strany na stranu.

375
00:24:38,621 --> 00:24:40,280
-Ooh, opatrně.
- Ano.

376
00:24:40,381 --> 00:24:42,000
Nahoru, nahoru, nahoru. To je vše.

377
00:24:43,981 --> 00:24:45,640
To bude stačit. To bude stačit.

378
00:24:45,781 --> 00:24:47,680
- Opatrně.
- Ano? Jste tam?

379
00:24:47,781 --> 00:24:49,260
Hodně pohybu od všech.

380
00:24:49,341 --> 00:24:50,680
Jo, jsem tam.

381
00:24:50,781 --> 00:24:52,400
Už jsi tam? Soustředit.

382
00:24:52,501 --> 00:24:54,440
Pro tebe to musí jít výš.

383
00:24:55,521 --> 00:24:56,620
Udělej to.

384
00:24:56,701 --> 00:24:58,640
Jak to? Jak to?

385
00:24:58,781 --> 00:25:00,280
Dobře, budete muset přinést...

386
00:25:00,421 --> 00:25:01,980
- Ruce jdou dolů.
- 10 sekund.

387
00:25:02,061 --> 00:25:03,061
Oh, ne!

388
00:25:03,062 --> 00:25:04,080
A je to.

389
00:25:04,221 --> 00:25:06,340
Luke a Baden nemohou
provést přechod.

390
00:25:06,461 --> 00:25:08,000
- Dobré věci, Luku.
- 10.

391
00:25:08,141 --> 00:25:09,980
- Dobré věci.
- Devět.

392
00:25:10,015 --> 00:25:11,101
- Vyšší?
- Ano.

393
00:25:11,126 --> 00:25:12,145
Osm.

394
00:25:12,170 --> 00:25:13,358
Nespěchejte, chlapi.

395
00:25:13,417 --> 00:25:14,916
Sedm.

396
00:25:14,941 --> 00:25:16,340
- Šest.
- Jsem tam.

397
00:25:16,461 --> 00:25:18,200
- Nejsem.
- Pět.

398
00:25:18,301 --> 00:25:19,360
Nemohu dostat svou tyč.

399
00:25:19,461 --> 00:25:20,920
Čtyři.

400
00:25:21,021 --> 00:25:22,120
Jo, vydrž.

401
00:25:22,261 --> 00:25:24,120
- Ano, ano. jsem tam.
- Tři.

402
00:25:24,221 --> 00:25:25,320
Dva.

403
00:25:27,541 --> 00:25:29,840
Simon a John bojují
provést přechod.

404
00:25:29,941 --> 00:25:31,040
Jsou venku.

405
00:25:31,141 --> 00:25:32,400
Oh, ty jsi to dokázal!

406
00:25:32,501 --> 00:25:35,400
Abbey a Janine vyhrají odměnu!

407
00:25:37,421 --> 00:25:39,680
A Harry to má správně!

408
00:25:53,161 --> 00:25:54,840
Harry. Dobrá práce.

409
00:25:54,981 --> 00:25:57,480
- Vybíráme Janine a Abbey pro výhru.
- Děkuji.

410
00:25:57,621 --> 00:26:00,200
Ale tři by mohly být málo
trochu trapné na rande,

411
00:26:00,301 --> 00:26:02,560
tak si jdi vybrat někoho jiného.

412
00:26:02,661 --> 00:26:04,520
Udělejte z toho pořádné dvojité rande.

413
00:26:04,661 --> 00:26:07,640
To je spousta lidí
tady hladověli,

414
00:26:07,781 --> 00:26:10,980
ale je tam jeden konkrétní
to mě hned napadne,

415
00:26:11,061 --> 00:26:12,061
a to je Simon.

416
00:26:14,341 --> 00:26:16,260
Dobře. No, gratuluji.

417
00:26:16,401 --> 00:26:21,000
Janine, Abbey, Harry a Simon,
váš banket na vás bude čekat.

418
00:26:21,101 --> 00:26:22,480
Hlavou ven. Užijte si to.

419
00:26:31,641 --> 00:26:34,880
Teď, když je Dave pryč,
Určitě jsem v průšvihu.

420
00:26:35,021 --> 00:26:38,200
Vím, že jsem na
špatná strana čísel.

421
00:26:38,341 --> 00:26:41,080
Dnešní výherní odměna je a
dobrá šance se procvičit

422
00:26:41,221 --> 00:26:45,000
jak přesně bych mohl začít a
prasknout v těchto šampionech.

423
00:27:07,549 --> 00:27:09,880
Podívejte se na lucerny.

424
00:27:11,307 --> 00:27:15,026
Myslím, že ještě nikdy
šel tak daleko pro Číňany.

425
00:27:15,127 --> 00:27:18,306
Oh, můj.

426
00:27:18,407 --> 00:27:20,866
Bože můj.

427
00:27:21,007 --> 00:27:24,106
- Oh, můj bože. Deliveroo, děkuji.
- Díky moc.

428
00:27:24,247 --> 00:27:27,306
18 dní jen rýže a
fazole a trochu kokosu.

429
00:27:27,407 --> 00:27:28,866
Oh, ano.

430
00:27:30,267 --> 00:27:31,666
Jak je to dobré?

431
00:27:33,407 --> 00:27:37,306
Ve skutečnosti přijít do lesa a
jít do malé čínské restaurace,

432
00:27:37,447 --> 00:27:40,286
konečně máš zeleninu,
konečně dostáváš bílkoviny.

433
00:27:40,367 --> 00:27:42,146
Najednou jsi trochu uvolněnější,

434
00:27:42,287 --> 00:27:44,226
najednou jsi o něco víc
otevřená těmto chatům.

435
00:27:44,327 --> 00:27:45,506
- Je tam nějaké vepřové maso.
- Oh, ano.

436
00:27:45,647 --> 00:27:47,286
Děláte... Co... co vám mohu předat?

437
00:27:47,367 --> 00:27:49,426
- Kalamáry? Vepřové?
- Zatím se mám docela dobře.

438
00:27:51,687 --> 00:27:52,826
Víš, že jsme tu čtyři

439
00:27:52,967 --> 00:27:54,826
a je jich pět
spiknutí proti nám všem.

440
00:27:57,107 --> 00:27:58,306
je to tak.

441
00:27:58,407 --> 00:28:00,146
Doufejme, že nebudou fabulovat příliš tvrdě.

442
00:28:00,247 --> 00:28:01,426
Mmm

443
00:28:01,567 --> 00:28:04,226
Vzhledem k tomu, že jsem se pokusil střílet
Harry několikrát,

444
00:28:04,367 --> 00:28:06,946
je ironické, že jsem si vlastně kvit
mluvit o práci s ním.

445
00:28:08,267 --> 00:28:09,306
Ale víš co?

446
00:28:09,447 --> 00:28:11,946
Myslím, že pokud máte hrozbu
jako Harry, je to asi nejlepší

447
00:28:12,087 --> 00:28:14,146
pokud je ve vašem týmu
než ne ve vašem týmu.

448
00:28:15,247 --> 00:28:18,666
Je tu tolik chutí.

449
00:28:18,767 --> 00:28:20,546
Bože můj.

450
00:28:20,687 --> 00:28:23,866
Určitě jsme byli jednotní
stejně při posledním hlasování.

451
00:28:23,967 --> 00:28:25,866
Mm. Oh, ano.

452
00:28:26,007 --> 00:28:27,906
Tak koho si máme myslet
tak asi zítra?

453
00:28:30,167 --> 00:28:32,546
Myslíme si Daisy?

454
00:28:38,267 --> 00:28:39,267
To je asi...

455
00:28:39,407 --> 00:28:41,546
Jako, to je ta snadná varianta, myslím.

456
00:28:43,647 --> 00:28:46,726
Právě teď staří šampioni
je potřeba si udržet většinu,

457
00:28:46,847 --> 00:28:49,106
a to znamená, že a
Soutěžící musí jít domů.

458
00:28:50,727 --> 00:28:53,366
Harry ví, že nemá čísla
právě teď a sedí pevně

459
00:28:53,507 --> 00:28:58,306
dokud to neudělá, tak právě teď Harry
je pro mě rozhodně přínosem

460
00:28:58,407 --> 00:28:59,586
jako číslo.

461
00:28:59,727 --> 00:29:04,146
Daisy je hrozbou pro mou hru
protože je nepředvídatelná.

462
00:29:04,247 --> 00:29:05,366
A já s tím neumím pracovat.

463
00:29:05,447 --> 00:29:07,826
Víš, vím, že Harry je předvídatelný,

464
00:29:07,967 --> 00:29:10,146
dokud je uvnitř
Harryho nejlepší zájmy.

465
00:29:10,287 --> 00:29:12,546
Myslím, že čím víc já
trávit čas s Harrym,

466
00:29:12,647 --> 00:29:14,266
o to víc mě těší, že s ním mohu spolupracovat.

467
00:29:20,847 --> 00:29:24,106
Oh, wow. Co to tu máme, chlapi?

468
00:29:25,767 --> 00:29:28,146
Ó!

469
00:29:29,667 --> 00:29:35,906
Simon najde v krabici Deliveroo
talíře z našich rodin.

470
00:29:36,047 --> 00:29:39,386
Hej, Ab, myslím si to
může být pro tebe, kamaráde.

471
00:29:39,487 --> 00:29:40,546
Oh, wow.

472
00:29:40,647 --> 00:29:42,366
Huh!

473
00:29:45,267 --> 00:29:48,906
Oh, Abbey. Pojď sem.

474
00:29:49,007 --> 00:29:50,726
Pojď sem.

475
00:29:51,927 --> 00:29:54,306
- Oh, člověče.
- Ohhh!

476
00:29:55,567 --> 00:29:57,826
Tohle je Catherine, moje krásná žena.

477
00:29:57,927 --> 00:29:59,086
Je úchvatná.

478
00:29:59,167 --> 00:30:01,366
Tohle je naše malá Evie.

479
00:30:01,447 --> 00:30:02,546
A tohle jsou naši kluci.

480
00:30:02,687 --> 00:30:07,266
Tohle je Lucas, který právě začal s přípravou
letos a Lachie je ve 2. třídě.

481
00:30:08,727 --> 00:30:10,666
Mám dva kluky a malou dceru.

482
00:30:10,767 --> 00:30:13,306
Znamenají pro mě svět.

483
00:30:13,447 --> 00:30:17,546
Po 35 dnech, uvidíme
jejich krásné tváře,

484
00:30:17,647 --> 00:30:19,786
je to docela zvláštní.

485
00:30:19,887 --> 00:30:22,146
Hm, od mých kluků.

486
00:30:27,767 --> 00:30:29,806
Říká, ano, "Milujeme tě, tati.

487
00:30:31,047 --> 00:30:33,626
"Miluji tě, tati."

488
00:30:35,247 --> 00:30:37,626
Jděte Lachlan, Lucas a Evie.

489
00:30:39,607 --> 00:30:40,906
To jen...

490
00:30:43,607 --> 00:30:45,186
Znamená to hodně.

491
00:30:45,287 --> 00:30:46,506
Ano. Znamená hodně.

492
00:30:46,607 --> 00:30:48,986
Je to fakt super.

493
00:30:49,087 --> 00:30:51,186
Jo, své kluky prostě moc miluji.

494
00:30:52,987 --> 00:30:53,987
Tolik.

495
00:30:54,047 --> 00:30:57,226
A vidět Lachieho
malý rukopis tam,

496
00:30:57,367 --> 00:30:59,346
došel tak daleko
i jeho rukopis.

497
00:31:01,247 --> 00:31:02,546
O tom je život.

498
00:31:02,647 --> 00:31:04,726
Oh, to je úžasné.

499
00:31:06,427 --> 00:31:08,346
Prostě se cítíš tak šťastný.

500
00:31:16,287 --> 00:31:20,826
„Máš každý den ve všech směrech
jsem tak pyšný, má drahá Abbey.

501
00:31:20,967 --> 00:31:24,306
„Zůstaň silná a budeš
buď pro mě vždy vítěz.

502
00:31:24,407 --> 00:31:27,626
"Miluji tě. Mami."

503
00:31:30,767 --> 00:31:34,086
„Všechna naše láska a podpora
je s tebou. Buď silný."

504
00:31:34,227 --> 00:31:38,266
A je to obrázek... To je,
um, krysí taška Riley. Právo?

505
00:31:38,367 --> 00:31:39,666
Hej, je žhavý.

506
00:31:39,767 --> 00:31:41,466
On... chovám se dobře.

507
00:31:41,567 --> 00:31:43,806
To je moje oblíbená Tahlia.

508
00:31:43,947 --> 00:31:46,906
To je Oliver, který je takový
v pohodě je to směšné.

509
00:31:47,007 --> 00:31:48,346
Jako, on je sportovec.

510
00:31:48,447 --> 00:31:50,166
To je můj úžasný manžel.

511
00:31:50,287 --> 00:31:51,906
- Jaký kohout.
- Ano.

512
00:31:52,007 --> 00:31:53,746
To je můj nejstarší, Samuel, který je...

513
00:31:53,847 --> 00:31:55,226
Nemůžete ho nemilovat.

514
00:31:55,327 --> 00:31:56,346
Je prostě boží.

515
00:31:56,447 --> 00:31:57,586
To jsou jeho děti.

516
00:31:57,727 --> 00:32:01,106
- Takže, to je můj klan. To je moje nádhera,
nádherná rodinka. - To je skvělé.

517
00:32:01,207 --> 00:32:02,346
Krásné, J.

518
00:32:02,487 --> 00:32:05,186
Je to opravdu těžké v chvílích, kdy
myslíš na svou rodinu

519
00:32:05,287 --> 00:32:07,306
a chybí ti.

520
00:32:07,447 --> 00:32:11,546
Stačí vidět jejich tváře a vidět
poselství „buď silný“,

521
00:32:11,687 --> 00:32:16,266
to je přesně ten správný čas
a správnou odměnu, kterou jsem potřeboval

522
00:32:16,367 --> 00:32:17,626
dostat se na konec.

523
00:32:18,767 --> 00:32:22,066
OK. Zkusme to a nebrečet.

524
00:32:22,167 --> 00:32:23,886
Je z Jordánska.

525
00:32:24,007 --> 00:32:26,986
Říká: „Jsem tak
neuvěřitelně hrdý na tebe

526
00:32:27,087 --> 00:32:29,266
„za splnění celoživotního snu.

527
00:32:29,407 --> 00:32:32,706
„Doufám, že se vám bude líbit a
vnímat každý okamžik.

528
00:32:32,807 --> 00:32:35,526
„Doufám, že si pamatuješ, že se budeš bavit.

529
00:32:35,667 --> 00:32:38,386
„Nakopni všem do zadku a
ukaž jim, co ve vás je

530
00:32:38,487 --> 00:32:39,946
"a čeho můžeš dosáhnout."

531
00:32:40,087 --> 00:32:42,886
Obětovala hodně, abych tu mohla být.

532
00:32:45,707 --> 00:32:47,026
Protože je to dlouhá doba.

533
00:32:49,127 --> 00:32:50,127
A chybí mi.

534
00:32:52,907 --> 00:32:54,546
Tak to je pěkné.

535
00:32:59,127 --> 00:33:01,026
Ale také kopací zadnice.

536
00:33:01,127 --> 00:33:02,346
To se mi líbí.

537
00:33:03,887 --> 00:33:04,946
Je to motivační.

538
00:33:06,487 --> 00:33:07,706
„Moc tě miluji.

539
00:33:07,847 --> 00:33:10,586
"Chybíš mi každý den a mně
tak víc než hrdý na tebe.

540
00:33:10,687 --> 00:33:12,026
"Vždycky tě miluji."

541
00:33:12,127 --> 00:33:15,526
Takže to je moje máma a to je Jordan.

542
00:33:15,607 --> 00:33:17,186
Je nádherná.

543
00:33:17,327 --> 00:33:21,106
Myslím, že tato deska je prostě pěkná
připomínka toho, proč hraju.

544
00:33:21,247 --> 00:33:25,706
Dělám to pro ni a
je hezké si to připomenout

545
00:33:25,847 --> 00:33:28,946
abych jen tak nedával
nahoru, nezdržuji se.

546
00:33:31,967 --> 00:33:36,186
Skoro jsem se s tím dohodl
Kmotra a její společníci,

547
00:33:36,327 --> 00:33:39,346
ale nechci být
loutka kmotřičky.

548
00:33:41,287 --> 00:33:43,426
Jsem tady, abych vyřadil tyto šampiony.

549
00:33:44,507 --> 00:33:46,346
Je čas být Contender silný.

550
00:33:46,447 --> 00:33:48,666
Díky moc, H, za pozvání.

551
00:33:48,767 --> 00:33:49,767
Žádný problém.

552
00:34:01,087 --> 00:34:03,946
Lidé mají štěstí, že nějakou najdou
skrytý idol imunity v této hře

553
00:34:04,047 --> 00:34:05,546
a teď jsem našel dva.

554
00:34:05,687 --> 00:34:09,606
Jediná věc je, Pia a Luke
přistihl mě při hledání idolu.

555
00:34:09,687 --> 00:34:11,066
Ale co víc můžu udělat?

556
00:34:11,207 --> 00:34:13,706
Teď to vědí a já to nemůžu změnit.

557
00:34:13,847 --> 00:34:15,306
Takže musím pracovat s tím, co mám.

558
00:34:16,847 --> 00:34:20,166
V tuto chvíli opravdu jsem
zvažování možností

559
00:34:20,307 --> 00:34:23,906
ale myslím, že je to nejchytřejší
udělat je zůstat Contender silný.

560
00:34:25,347 --> 00:34:27,066
Teda pokud to použiju správně

561
00:34:27,207 --> 00:34:31,266
Případně bych mohl poslat
opravdu velký hráč doma.

562
00:34:32,407 --> 00:34:34,546
Pia a Luke jsou jako,
"To je dobré. To je dobré."

563
00:34:34,647 --> 00:34:36,326
Ale víte, jsou to dva šampioni

564
00:34:36,407 --> 00:34:37,786
a v tuto chvíli si stále myslím

565
00:34:37,927 --> 00:34:40,246
je jich velmi mnoho
kmenové linie v písku,

566
00:34:40,387 --> 00:34:42,706
tak chci jeden poslat
domácích šampionů.

567
00:34:44,367 --> 00:34:47,346
Bylo by úžasné získat
skóre jako čtyři původní Contenders

568
00:34:47,447 --> 00:34:49,066
a čtyři původní šampioni.

569
00:34:49,207 --> 00:34:51,546
My jsme smolaři. Lidé
chci vidět, jak vyhráváme.

570
00:34:51,647 --> 00:34:53,106
Chceme, abychom vyhráli.

571
00:34:53,207 --> 00:34:54,606
Nyní je čas.

572
00:35:16,544 --> 00:35:17,923
Pojďte dál, chlapi!

573
00:35:24,384 --> 00:35:27,003
Předtím vás donutí pracovat
dokonce se dostanete k výzvě.

574
00:35:31,464 --> 00:35:34,643
Luku, trvalo ti to 80 dní
vyhrát ten náhrdelník.

575
00:35:34,744 --> 00:35:36,763
Budeme muset čekat dalších 80?

576
00:35:36,864 --> 00:35:38,823
Ó!

577
00:35:38,904 --> 00:35:40,283
Oh, brácho!

578
00:35:40,424 --> 00:35:43,843
Víš co, doufám, že ne.

579
00:35:43,984 --> 00:35:46,283
Určitě dávám všechno
Dostal jsem se do tohohle

580
00:35:46,424 --> 00:35:47,963
a doufám, že to zase vytáhnu.

581
00:35:48,104 --> 00:35:50,823
Dobře, jste připraveni
k dnešní výzvě imunity?

582
00:35:50,904 --> 00:35:51,904
Ano.

583
00:35:51,984 --> 00:35:53,643
Luku, přines to.

584
00:35:56,624 --> 00:35:58,403
Jen si to půjčuješ.

585
00:35:58,504 --> 00:36:00,603
Oh, jen si to půjčuji, že?

586
00:36:00,704 --> 00:36:02,123
Dobře.

587
00:36:03,944 --> 00:36:06,923
Ještě jednou imunita
je zpět k mání.

588
00:36:07,064 --> 00:36:10,963
Pro dnešní výzvu jdeš
balancovat mezi dvěma kolejnicemi

589
00:36:11,064 --> 00:36:13,003
v poloze prkna.

590
00:36:13,104 --> 00:36:14,523
Jak výzva pokračuje,

591
00:36:14,664 --> 00:36:18,563
vaše tělo se unaví, dokud
nakonec spadneš.

592
00:36:19,704 --> 00:36:23,563
Poslední člověk odešel balancovat
mezi kolejemi vyhrává imunitu,

593
00:36:23,664 --> 00:36:26,203
zaručen další den v této hře.

594
00:36:26,344 --> 00:36:29,323
Všichni ostatní jsou zranitelní
na kmenové radě dnes večer

595
00:36:29,464 --> 00:36:33,523
protože jeden z vás se stane
16. osoba hlasovala z této hry.

596
00:36:33,624 --> 00:36:35,963
Dobře. Budeme losovat místa.

597
00:36:36,064 --> 00:36:37,463
Dostaneme se k tomu.

598
00:36:44,764 --> 00:36:47,883
Dobře, všichni zaujmou pozici.

599
00:36:48,024 --> 00:36:51,083
- Proboha!
- Oh, můj bože.

600
00:36:51,224 --> 00:36:53,243
- Jak je to daleko zpátky?!
- Velmi daleko.

601
00:36:54,984 --> 00:36:56,723
Dobře.

602
00:36:56,824 --> 00:36:58,683
Všichni jsou na místě.

603
00:37:00,844 --> 00:37:04,363
Pro imunitu je tato výzva nyní aktivní.

604
00:37:06,424 --> 00:37:08,463
Na tuhle moc ne.

605
00:37:08,604 --> 00:37:12,043
Je třeba držet pozici prkna
déle než kdokoli jiný.

606
00:37:12,144 --> 00:37:13,363
Ó!

607
00:37:15,084 --> 00:37:16,403
Zní to jednoduše.

608
00:37:17,544 --> 00:37:19,843
Tato pozice je
navržený k trestání

609
00:37:19,984 --> 00:37:25,323
na pažích, na zápěstích,
vaše ramena, vaše záda.

610
00:37:25,464 --> 00:37:27,843
Brzy to začne bolet.

611
00:37:29,424 --> 00:37:32,243
Opravdu se dostanete do velikosti
navzájem tady nahoře.

612
00:37:32,344 --> 00:37:34,283
Kdo to má?

613
00:37:34,384 --> 00:37:36,243
Jak dlouho to vydržíš?

614
00:37:37,444 --> 00:37:39,543
Harry se už třese,

615
00:37:39,624 --> 00:37:41,563
ani ne za dvě minuty.

616
00:37:46,024 --> 00:37:47,963
Harry teď opravdu začíná bojovat.

617
00:37:49,444 --> 00:37:50,883
Harry má potíže.

618
00:37:54,224 --> 00:37:57,123
Jen tak, Harry prostě klesne.

619
00:37:58,284 --> 00:38:00,003
Zaujměte místo na lavičce.

620
00:38:00,104 --> 00:38:02,243
Žádná střela na imunitu.

621
00:38:03,344 --> 00:38:04,963
Luke opravdu začíná bojovat.

622
00:38:05,064 --> 00:38:06,064
Ó!

623
00:38:07,984 --> 00:38:09,363
Zatracené peklo.

624
00:38:11,704 --> 00:38:15,123
Každý se to snaží natáhnout,
snaží najít něco pohodlného.

625
00:38:15,264 --> 00:38:17,403
Není tam nic pohodlného
o této pozici.

626
00:38:17,504 --> 00:38:19,003
Proboha!

627
00:38:19,104 --> 00:38:20,323
Hovno!

628
00:38:20,464 --> 00:38:24,203
Další stresová pozice na
vaše cesta k jedinému přeživšímu.

629
00:38:24,304 --> 00:38:26,983
Všichni střídají ruku za paží.

630
00:38:27,104 --> 00:38:29,243
- Sakra.
- Kromě Janine.

631
00:38:30,364 --> 00:38:32,183
Janine zamčená a naložená.

632
00:38:33,844 --> 00:38:35,443
Ó! Ó!

633
00:38:38,064 --> 00:38:39,823
- Oh, můj bože.
- Páni.

634
00:38:39,964 --> 00:38:43,043
2,5 minuty a Abbey
je mimo tuto výzvu.

635
00:38:44,144 --> 00:38:45,723
Zbývá nám sedm.

636
00:38:45,864 --> 00:38:53,123
Janine, Baden, Luke, John,
Daisy, Simon a Pia.

637
00:38:53,224 --> 00:38:54,403
Ó!

638
00:38:54,504 --> 00:38:56,843
Nesnáším planking!

639
00:38:58,004 --> 00:38:59,043
Ó!

640
00:38:59,184 --> 00:39:01,263
Luke se to opravdu snažil prosadit.

641
00:39:01,344 --> 00:39:02,763
Ach!

642
00:39:05,424 --> 00:39:07,543
Bolest vepsaná po celém obličeji.

643
00:39:11,344 --> 00:39:13,363
Jak dlouho to ještě vydrží?

644
00:39:13,464 --> 00:39:14,483
Ahhh!

645
00:39:15,624 --> 00:39:18,723
A po třech minutách Luke vypadne.

646
00:39:20,064 --> 00:39:21,443
Zaujměte místo na lavičce.

647
00:39:24,204 --> 00:39:26,923
Po 36 dnech bez žádné
jídlo, málo spánku,

648
00:39:27,064 --> 00:39:29,443
bude to těžké
držte tuto pozici dlouho.

649
00:39:29,544 --> 00:39:31,123
Neměl jsem nic.

650
00:39:31,264 --> 00:39:34,403
Celá tělesná hmotnost je zapnutá
vaše paže a vaše zápěstí.

651
00:39:36,224 --> 00:39:38,443
Pia z ničeho nic odpadne.

652
00:39:38,584 --> 00:39:40,843
- Je mimo výzvu.
- Dobrá práce, kamaráde.

653
00:39:40,944 --> 00:39:43,263
Zbývá nám pět.

654
00:39:43,384 --> 00:39:47,843
Pět lidí, kteří dokazují, že jsou
síla, se kterou je třeba počítat.

655
00:39:47,984 --> 00:39:54,763
Janine, Baden, John, Daisy
a Simon stále v tom,

656
00:39:54,904 --> 00:39:57,543
stále bojuje o ten náhrdelník.

657
00:39:57,684 --> 00:40:01,763
Jde pouze jedna osoba
zaručeně uvidíte den 37.

658
00:40:01,864 --> 00:40:04,263
Žádné takové záruky pro nikoho jiného.

659
00:40:06,244 --> 00:40:08,623
Jen tak John odpadne.

660
00:40:11,224 --> 00:40:12,803
Už se to nedá zvládnout.

661
00:40:13,884 --> 00:40:16,123
A máme tu čtyři.

662
00:40:16,224 --> 00:40:19,763
Janine, Baden, Daisy a Simon.

663
00:40:21,264 --> 00:40:24,643
Ze čtyř zbylých nikdo
vyhrál ten náhrdelník.

664
00:40:28,784 --> 00:40:31,923
Náhrdelník odejde
dnes někomu novému.

665
00:40:32,024 --> 00:40:34,003
kdo to bude?

666
00:40:34,144 --> 00:40:36,263
Jediný způsob, jak zaručit
vaše bezpečí v této hře

667
00:40:36,344 --> 00:40:37,983
je mít ten náhrdelník.

668
00:40:39,284 --> 00:40:41,723
Dobře, byli jste venku
tam na 10 minut.

669
00:40:41,864 --> 00:40:43,203
Hurá!

670
00:40:43,304 --> 00:40:45,843
Janine i nadále vypadá velmi silně.

671
00:40:56,504 --> 00:40:58,283
Peking.

672
00:40:58,384 --> 00:41:00,843
Atény, Sydney.

673
00:41:01,944 --> 00:41:03,163
Um... Atlanta.

674
00:41:03,304 --> 00:41:05,643
- O čem to mluvíš, Badene?!
- Barcelona.

675
00:41:05,744 --> 00:41:07,203
Ach, olympiáda.

676
00:41:07,304 --> 00:41:08,843
Baden se snaží rozptýlit.

677
00:41:08,944 --> 00:41:10,343
olympiáda v jakém pořadí?

678
00:41:10,424 --> 00:41:11,803
Daisy je naštvaná.

679
00:41:11,944 --> 00:41:13,983
- Jdeme dozadu.
- Dobře.

680
00:41:14,124 --> 00:41:17,003
Ať je potřeba cokoliv
protlačit tu bolest.

681
00:41:17,104 --> 00:41:18,483
Stockholm.

682
00:41:18,584 --> 00:41:20,343
Baden prochází dalším seznamem.

683
00:41:20,464 --> 00:41:22,363
- Kodaň.
- Badene, šup!

684
00:41:22,464 --> 00:41:23,883
Malmo.

685
00:41:24,024 --> 00:41:26,803
- Baku.
- To jsou zimní olympijské hry?

686
00:41:29,064 --> 00:41:32,563
- Eurovize.
- Eh! Dobrá práce!

687
00:41:32,704 --> 00:41:36,203
Daisy teď opravdu začíná bojovat.

688
00:41:36,344 --> 00:41:39,483
Opravdu se prosazuje
to. Nevzdávat se.

689
00:41:41,944 --> 00:41:44,723
- No tak, Daise. Pokračuj v práci, kámo.
- Daisy teď hodně bolí.

690
00:41:44,824 --> 00:41:46,163
Argh!

691
00:41:48,604 --> 00:41:49,923
Oh, Daise!

692
00:41:50,024 --> 00:41:51,643
Velké úsilí od Daisy.

693
00:41:51,784 --> 00:41:54,083
Už to nejde vydržet.
Je mimo výzvu.

694
00:41:54,184 --> 00:41:55,563
A máme tři,

695
00:41:55,664 --> 00:41:58,243
Janine, Baden a Simon.

696
00:41:59,364 --> 00:42:04,843
Tři lidé odešli, ale zaručeně
imunitu jen pro jednoho.

697
00:42:04,984 --> 00:42:08,443
Daisy jasně emocionální
po vypadnutí.

698
00:42:08,584 --> 00:42:10,403
Daisy, vypadalo to
opravdu jsi to chtěl.

699
00:42:10,504 --> 00:42:12,063
Opravdu jsem to chtěl.

700
00:42:12,144 --> 00:42:13,523
Opravdu jsem to chtěl.

701
00:42:14,864 --> 00:42:16,443
Cítíte se jako vy
opravdu to dnes večer potřebuješ?

702
00:42:17,524 --> 00:42:18,683
Možná.

703
00:42:27,064 --> 00:42:29,203
- Jo, dobře. premiéři AFL.
- Nup.

704
00:42:30,344 --> 00:42:32,803
Jo a z ničeho nic Janine
rozhodne, že už toho má dost.

705
00:42:32,904 --> 00:42:34,523
To jsem nečekal!

706
00:42:34,664 --> 00:42:37,983
Janine, vypadá silně
tato výzva odpadá

707
00:42:38,064 --> 00:42:39,283
a jsme na dvou.

708
00:42:39,384 --> 00:42:40,403
Pojď, Badene.

709
00:42:40,504 --> 00:42:42,643
Baden a Simon.

710
00:42:44,684 --> 00:42:46,423
Dobrá práce, J.

711
00:42:46,544 --> 00:42:48,923
- Máme zúčtování.
- No tak, Badene.

712
00:42:49,064 --> 00:42:52,603
Baden a Simon to vedou
pro ten náhrdelník.

713
00:42:52,704 --> 00:42:54,763
Mozky versus svaly.

714
00:42:54,864 --> 00:42:56,803
Jeden z vás bude dnes večer v bezpečí.

715
00:42:56,904 --> 00:42:58,283
Jsi dobrá, Sime.

716
00:42:58,384 --> 00:42:59,983
Simon kopal hluboko,

717
00:43:00,064 --> 00:43:01,883
stále vypadá silně.

718
00:43:03,324 --> 00:43:04,923
Attaboy, Bay-doss.

719
00:43:05,024 --> 00:43:06,703
Baden vypadá docela solidně.

720
00:43:10,724 --> 00:43:12,163
Hej, Badene, když jsi začal s touto hrou

721
00:43:12,304 --> 00:43:14,843
představoval sis, že půjdeš
proti legendě AFL

722
00:43:14,944 --> 00:43:17,163
bojuješ o ten náhrdelník?

723
00:43:17,304 --> 00:43:19,363
Nemyslel jsem si, že to bude spravedlivé
já a on, abych byl upřímný.

724
00:43:19,504 --> 00:43:22,443
Jako když jsem začal s touto výzvou,
Řekl jsem, že jsem blázen v prknech.

725
00:43:22,544 --> 00:43:24,083
Nemám sílu břicha.

726
00:43:24,224 --> 00:43:26,123
Nevím, myslím
jsi černý kůň.

727
00:43:26,224 --> 00:43:27,243
Myslím, že on taky.

728
00:43:27,384 --> 00:43:29,923
Pořád říkáš, že jsi na hovno
výzvy, ale nevím.

729
00:43:30,024 --> 00:43:33,363
3, 5, 8, 13...

730
00:43:33,464 --> 00:43:35,563
Baden prochází dalším seznamem.

731
00:43:35,664 --> 00:43:37,063
..21...

732
00:43:39,964 --> 00:43:42,243
Jsme za 20 minut.

733
00:43:42,384 --> 00:43:45,283
- Dobře.
- Tohle je pořádná bitva.

734
00:43:45,384 --> 00:43:47,163
Druhý milník, Bade.

735
00:43:47,264 --> 00:43:48,963
Badene, proč jsi pořád tam nahoře?

736
00:43:49,064 --> 00:43:50,483
Oh, chtěl bych individuální výhru,

737
00:43:50,624 --> 00:43:54,003
zvláště po posledním, kde
Popletl jsem koordinační část.

738
00:43:54,104 --> 00:43:55,483
Je to jeden z bucket listu.

739
00:43:55,624 --> 00:43:57,283
Ty si nemyslíš
opravdu to dnes večer potřebuješ?

740
00:43:57,384 --> 00:43:58,783
Oh, ne, vždy to potřebuješ.

741
00:43:58,904 --> 00:44:01,523
Rád bych měl jistotu bytí
dokázal postoupit do osmifinále.

742
00:44:03,744 --> 00:44:04,744
To je pravda.

743
00:44:04,784 --> 00:44:08,603
Kdo nyní vyhraje, bude mít jistotu
dostat se do osmifinále.

744
00:44:08,744 --> 00:44:11,843
A co ty, Simone?
Co tě motivuje?

745
00:44:11,984 --> 00:44:14,203
Oh, žádná jistota
kmenová rada a...

746
00:44:15,824 --> 00:44:18,443
..víš, tahle hra je
zahřeje docela rychle.

747
00:44:18,584 --> 00:44:20,883
Takže to musíte zkusit a
zabezpečte se, když můžete.

748
00:44:21,024 --> 00:44:23,603
Jak dlouho to ještě vydrží?

749
00:44:23,744 --> 00:44:27,863
Hej, Badene, ovládej svůj dech.
Ovládejte své dýchání.

750
00:44:27,984 --> 00:44:32,643
Tato výzva je navržena
abych tě pořádně otestoval.

751
00:44:32,784 --> 00:44:35,063
Těžko se dostat do pohody, když
jsi tam tak dlouho.

752
00:44:36,984 --> 00:44:39,923
Baden teď opravdu začíná bojovat.

753
00:44:40,024 --> 00:44:41,443
Zjevně v bolestech.

754
00:44:42,584 --> 00:44:46,083
Simon mezitím pokračuje
vypadat velmi silně.

755
00:44:48,104 --> 00:44:50,063
Baden se začíná třást.

756
00:44:50,144 --> 00:44:52,523
Zoufalý neklesnout.

757
00:44:52,624 --> 00:44:54,083
Pokračuj, Simone.

758
00:44:54,184 --> 00:44:56,203
Simon kopal opravdu hluboko.

759
00:44:56,304 --> 00:44:58,683
O tom je Survivor.

760
00:45:00,764 --> 00:45:02,283
Dát tomu všechno, co máš.

761
00:45:10,324 --> 00:45:13,243
Baden v bolestech, stále bojuje.

762
00:45:17,304 --> 00:45:18,963
Simone, je to tvoje. třesu se.

763
00:45:19,064 --> 00:45:21,363
Ó! A je to!

764
00:45:21,504 --> 00:45:25,643
Baden vypadne a Simon
vyhrává individuální imunitu.

765
00:45:27,544 --> 00:45:28,963
Jsi legenda, Badene.

766
00:45:29,064 --> 00:45:30,363
Výborně, kámo.

767
00:45:31,664 --> 00:45:33,063
Simone, pojď dál.

768
00:45:37,244 --> 00:45:38,883
Výborně, Sime!

769
00:45:39,024 --> 00:45:41,563
- Gratuluji.
- Děkuji.

770
00:45:41,664 --> 00:45:43,043
Imunita je vaše.

771
00:45:43,184 --> 00:45:46,523
Zaručeno jedna ku osmi
mířil na výhru 500 000 dolarů.

772
00:45:46,624 --> 00:45:47,783
Páni.

773
00:45:47,864 --> 00:45:49,243
Pokud jde o vás ostatní...

774
00:45:50,424 --> 00:45:53,683
..kmenová rada dnes večer, kde jeden z vás
se stane třetím členem naší poroty.

775
00:45:53,824 --> 00:45:55,083
- Ty to nebudeš. Dobrá práce.
- Děkuji.

776
00:45:55,224 --> 00:45:57,443
Chopte se výstroje po hlavě
ven. Uvidíme se večer.

777
00:45:58,944 --> 00:46:00,243
Nemyslím si, že žádný šampion,

778
00:46:00,384 --> 00:46:04,143
když v tomhle získají imunitu
bod, ovlivňuje herní plán

779
00:46:04,284 --> 00:46:07,323
protože když vyhrají
imunita, whoop-de-do-da.

780
00:46:07,464 --> 00:46:09,363
Nejsou to oni
jsou na špalku.

781
00:46:09,464 --> 00:46:11,003
Momentálně jsme menšina.

782
00:46:12,384 --> 00:46:15,043
Ale můj idol je dnes večer proměnná.

783
00:46:15,184 --> 00:46:17,563
Budu to používat
sjednotit uchazeče

784
00:46:17,664 --> 00:46:19,283
a zbavit se šampiona.

785
00:46:20,464 --> 00:46:23,143
Jen si říkám, ať se hovno trefí do ventilátoru

786
00:46:23,284 --> 00:46:25,683
a snad to odletí
a zasáhne jednoho z nich.

787
00:46:42,869 --> 00:46:45,068
Výborně, Blackie!

788
00:46:46,769 --> 00:46:49,068
- Díky, kluci.
- Zatraceně brilantní.

789
00:46:49,169 --> 00:46:50,348
Dobrá práce!

790
00:46:50,449 --> 00:46:52,508
Dobrá práce. Hrdina dne.

791
00:46:52,609 --> 00:46:53,988
Čest jít proti tobě.

792
00:46:54,129 --> 00:46:55,428
Bylo to od špičky k patě
pár minut tam.

793
00:46:55,569 --> 00:46:57,068
- Bylo to dobré, um...
- Na zdraví, kamaráde.

794
00:46:57,209 --> 00:46:59,068
Bylo to dobré... dobré
bojovat. Byla to dobrá zábava.

795
00:47:01,209 --> 00:47:06,108
Simon vyhrál svůj první jednotlivec
imunitní výzva,

796
00:47:06,209 --> 00:47:07,868
což byl skvělý výsledek, víš?

797
00:47:08,009 --> 00:47:10,828
Znamená to jen, že v našem
aliance, máme větší sílu.

798
00:47:31,369 --> 00:47:33,308
- Můžeš pro něj jít?
- Ahoj, Badene?

799
00:47:36,729 --> 00:47:39,708
Myslím, že dnešní večer
noc, aby se sjednotili Contenders

800
00:47:39,849 --> 00:47:41,888
protože co ještě můžeme ztratit?

801
00:47:42,009 --> 00:47:44,388
Jestli nás vyberou jednoho po druhém,

802
00:47:44,489 --> 00:47:46,228
můžeme také dát ze sebe to nejlepší.

803
00:47:47,809 --> 00:47:50,908
Podívejme se na zlatokopa z
krvavé vítězství Kalgoorlie.

804
00:47:51,049 --> 00:47:55,548
Podívejme se na dívku z dobytčí stanice
v jihozápadním Queenslandu vyhrát.

805
00:47:55,649 --> 00:47:57,668
Pojďme zatracený astro...

806
00:47:57,809 --> 00:48:00,448
..ať je to sakra Baden
je, z Adelaide, vyhrát.

807
00:48:00,589 --> 00:48:04,228
Podívejme se na zmrzlinu
vyhrál muž z Perthu.

808
00:48:04,369 --> 00:48:07,828
Pojďme to probrat. Nechat
dnes večer se stane něco dobrého.

809
00:48:09,709 --> 00:48:10,808
OK.

810
00:48:12,069 --> 00:48:14,528
Takže mám idol.

811
00:48:19,189 --> 00:48:23,748
Pia a Luke mě přistihli při hledání
idol, aby věděli, že to mám.

812
00:48:23,889 --> 00:48:26,908
Dnes večer to buď půjde
přijď pro mě nebo pro Harryho, myslím.

813
00:48:28,049 --> 00:48:30,748
Bude to střela 50/50
ale tohle je naše jediná šance.

814
00:48:30,889 --> 00:48:33,388
Musíme my čtyři
napište jedno jméno.

815
00:48:38,009 --> 00:48:39,668
Teda, to je
nejlepší šance, kterou máme.

816
00:48:39,809 --> 00:48:42,068
Pokud si rozdělí hlasy,
pak prostě vyhrajeme.

817
00:48:42,169 --> 00:48:43,188
Jo.

818
00:48:43,329 --> 00:48:46,268
A také, jestli hraje Daisy
správně, pak vyhrajeme.

819
00:48:50,689 --> 00:48:52,528
- Eh? - DAISY A HARRY: Oni
může přijít za tebou.

820
00:48:52,669 --> 00:48:54,168
Protože vědí, že jsme jedna a dvě

821
00:48:54,309 --> 00:48:57,748
a je to prostě klasika
strategie udělat třetí, jako...

822
00:48:58,849 --> 00:49:00,188
To je v pořádku.

823
00:49:01,549 --> 00:49:04,388
Chci říct, musíme mít
prasknout. Je to tak jednoduché.

824
00:49:04,529 --> 00:49:06,468
Na jméně se všichni shodneme.

825
00:49:08,729 --> 00:49:10,708
- Abbey? Opatství.
- Hotovo. Ochladit.

826
00:49:12,609 --> 00:49:15,628
Nerad bych nic víc než pro
Abbey jít dnes večer domů,

827
00:49:15,769 --> 00:49:17,668
aby jim opravdu udělal trhlinu v brnění.

828
00:49:17,769 --> 00:49:19,428
To by změnilo celou hru

829
00:49:19,529 --> 00:49:21,628
a opravdu bychom si dali šanci.

830
00:49:25,889 --> 00:49:27,388
Myslíte, že jim to Baden řekne?

831
00:49:28,529 --> 00:49:29,908
- Musíme to zkusit.
- Ano.

832
00:49:30,009 --> 00:49:31,068
100 %.

833
00:49:31,209 --> 00:49:33,268
Pojďme se alespoň houpat, hej?

834
00:49:33,369 --> 00:49:35,148
Mohlo to jít jakkoli.

835
00:49:35,289 --> 00:49:37,748
Ale pokud si dnes večer zahrajeme na tento idol,

836
00:49:37,849 --> 00:49:39,748
můžeme mít čísla zpět.

837
00:49:39,849 --> 00:49:41,388
Bude to 4-4.

838
00:49:47,969 --> 00:49:49,948
U Číňanů
hostina s Deliveroo,

839
00:49:50,049 --> 00:49:52,528
další jméno, které jsme vyhodili,

840
00:49:52,609 --> 00:49:54,608
byla to docela jednomyslná Daisy.

841
00:49:56,209 --> 00:49:59,908
Ale šampioni se musí ujistit
že jsme všichni na stejné vlně.

842
00:50:00,009 --> 00:50:01,628
Teď jsme 5-4, správně.

843
00:50:01,769 --> 00:50:04,888
Potřebujeme pryč dalšího Contendera.
Pravděpodobně odešli další dva soupeři.

844
00:50:04,969 --> 00:50:07,248
Mě osobně Daisy děsí.

845
00:50:09,009 --> 00:50:11,428
- Jo, to je dnes, myslím.
- To je pravděpodobně nejbezpečnější možnost.

846
00:50:11,529 --> 00:50:12,548
Ano.

847
00:50:30,849 --> 00:50:32,248
Jo.

848
00:50:33,429 --> 00:50:35,428
Tohle jsme si mysleli.

849
00:50:35,529 --> 00:50:38,188
jdi...

850
00:50:38,329 --> 00:50:41,608
Jen abychom 100% věděli, že je to Harry.

851
00:50:41,689 --> 00:50:43,348
Právo.

852
00:50:43,489 --> 00:50:45,828
Víte, původně jsme byli
naložím na Daisy

853
00:50:45,969 --> 00:50:48,468
a doufat v to nejlepší
že měla jít domů.

854
00:50:48,609 --> 00:50:53,148
Ale Daisy má idol
mění naše hlasování...

855
00:50:54,489 --> 00:50:58,268
..protože Contenders by mohli využít
že dnes večer zapnout šampiona.

856
00:51:09,929 --> 00:51:12,268
Takže, jaký je plán, kluci? Řekni mi to.

857
00:51:12,409 --> 00:51:14,548
Nevím.
Co myslíš, Johne?

858
00:51:16,009 --> 00:51:17,108
Nevím.

859
00:51:18,689 --> 00:51:20,468
- Plán je jíst.
- Plán je jíst?

860
00:51:20,569 --> 00:51:21,569
Jo.

861
00:51:29,069 --> 00:51:32,348
Takže dnes večer máme plán.

862
00:51:32,489 --> 00:51:35,108
Osoba, kterou volíme
dnes večer to bude Harry.

863
00:51:47,689 --> 00:51:51,148
Pořád mám pocit, že existuje
pět šampionů a čtyři soutěžící

864
00:51:51,249 --> 00:51:52,708
z původních kmenů.

865
00:51:52,849 --> 00:51:54,388
Takže jsi byl jen pozadu
tam ty skály.

866
00:51:54,529 --> 00:51:58,068
Čtyři soupeři, kteří zbyli
hra musí držet pohromadě

867
00:51:58,209 --> 00:52:00,428
abyste se ujistili, že a
Šampion jde domů.

868
00:52:00,569 --> 00:52:03,388
Myslím, že moje nejlepší sázka je
zůstat Contender-silný.

869
00:52:04,649 --> 00:52:07,188
Ale mám se opravdu dobře
vztah s Lukem v tuto chvíli.

870
00:52:07,329 --> 00:52:09,788
Nemuseli jsme se proti sobě obracet.

871
00:52:09,929 --> 00:52:11,608
Vždy jsme dokázali spolupracovat,

872
00:52:11,749 --> 00:52:14,068
získat informace,
abychom spojili naše zdroje

873
00:52:14,209 --> 00:52:16,688
a ujistěte se, že jsme oba
dostat se v této hře dále.

874
00:52:16,829 --> 00:52:19,108
- Bože.
- Správně, takže...

875
00:52:19,309 --> 00:52:22,188
- Slyšel jsi něco? Jo.
- Ve hře je několik plánů.

876
00:52:22,329 --> 00:52:25,468
Jo. Takže jsi zjevně viděl Daisy
dělat něco, v určitém okamžiku.

877
00:52:26,569 --> 00:52:28,650
Ano, ano. Jako byl plán s
že...

878
00:52:28,651 --> 00:52:30,628
Jako, co... co jsi viděl?
Jako, takže jsi ji viděl.

879
00:52:30,769 --> 00:52:32,428
- Ano. S idolem?
- Ano.

880
00:52:33,929 --> 00:52:36,228
- Řekla ti to?
- Ano.

881
00:52:36,409 --> 00:52:39,388
- Nic jsi jim neřekl? Dobrý.
- Nic.

882
00:52:41,669 --> 00:52:43,148
No, co si myslíš?

883
00:52:43,289 --> 00:52:45,828
No... protože jsou jako,
"No, použijeme to dnes večer."

884
00:52:45,929 --> 00:52:46,929
Jo, dobře.

885
00:52:47,009 --> 00:52:50,048
„A pak čtyři soupeři
bude volit Abbey a Abbey půjde."

886
00:52:51,649 --> 00:52:53,188
Daisy by ale mohla hrát za Harryho.

887
00:52:53,329 --> 00:52:55,628
Nebyla... já... nejsem si jistý
jakým způsobem to bude hrát.

888
00:52:55,729 --> 00:52:57,788
OK. Dobře.

889
00:52:57,889 --> 00:52:59,868
Chci říct, přišel jsem do této hry

890
00:53:00,009 --> 00:53:02,268
chtít mít všechno
informace v mých rukou,

891
00:53:02,369 --> 00:53:04,188
dělat pohyby.

892
00:53:04,289 --> 00:53:06,068
Rozhodně hraji strategicky

893
00:53:06,209 --> 00:53:08,548
a dělat dobro
vztahy s lidmi

894
00:53:08,649 --> 00:53:10,268
aby se mé jméno nepletlo.

895
00:53:10,369 --> 00:53:11,588
To je moje hra.

896
00:53:11,729 --> 00:53:13,628
Sedni si doprostřed, dostaň všechny dovnitř,

897
00:53:13,729 --> 00:53:15,328
ujistěte se, že vás nikdo nechce pryč.

898
00:53:15,469 --> 00:53:16,968
Podívej, já zůstanu
tady a vydrhněte tento hrnec.

899
00:53:17,109 --> 00:53:18,348
- Vrať se sám.
-Tak dobře, miláčku.

900
00:53:18,489 --> 00:53:20,048
Um, uvidíme se později.
Dobře, v pohodě.

901
00:53:24,309 --> 00:53:26,888
Nyní víme, že oni
vědět o idolu,

902
00:53:27,029 --> 00:53:30,528
takže víme, že přicházejí jako
týmu s informacemi o idolech.

903
00:53:32,669 --> 00:53:36,608
Daisy by to mohla hrát za kohokoli
jeden ze čtyř soutěžících.

904
00:53:36,749 --> 00:53:38,808
Takže šance je
že to mají správně

905
00:53:38,949 --> 00:53:41,248
a hrají si na idol
na správné osobě.

906
00:53:41,389 --> 00:53:44,048
Není to dobré pro stranu šampionů.

907
00:53:51,809 --> 00:53:55,008
Všichni soutěžící vědí
o idolu Daisy.

908
00:53:55,109 --> 00:53:56,109
Jak?

909
00:53:56,149 --> 00:53:58,248
Protože oni... protože jim to řekla

910
00:53:58,349 --> 00:54:00,248
že jsme ji chytili.

911
00:54:00,429 --> 00:54:02,788
A že ten idol mají a mají
zkusím to dnes večer zahrát

912
00:54:02,929 --> 00:54:05,088
a dal čtyři hlasy
Abbey nebo já... nebo já.

913
00:54:05,189 --> 00:54:06,189
Dobře, takže musíme...

914
00:54:06,229 --> 00:54:08,608
Takže idol, doufám, že Daisy
nehraje to pro Harryho,

915
00:54:08,749 --> 00:54:11,888
ale protože je to skupinové rozhodnutí,
mohla by to zahrát Harrymu.

916
00:54:11,989 --> 00:54:13,288
Nebo to bude hrát pro sebe?

917
00:54:13,429 --> 00:54:15,868
Daisy hraje
idol pro někoho jiného

918
00:54:15,949 --> 00:54:17,508
vyhazuje vše do vzduchu

919
00:54:17,649 --> 00:54:19,248
protože kdybychom všichni dali
naše hlasy pro Harryho,

920
00:54:19,349 --> 00:54:21,088
a hraje idol pro Harryho,

921
00:54:21,189 --> 00:54:23,328
pak to znamená, že jeden z nás jde domů.

922
00:54:24,409 --> 00:54:26,508
Teď musíme vyřešit, kdo...

923
00:54:27,183 --> 00:54:30,374
Ano. SZO?

924
00:54:33,589 --> 00:54:34,688
No, to je...

925
00:54:34,789 --> 00:54:36,288
Myslím, že je to chytrá... chytrá sázka.

926
00:54:49,029 --> 00:54:50,368
A... a je to změna na poslední chvíli.

927
00:54:50,509 --> 00:54:54,648
Teď to přijde na: „Wille
hrají svůj idol, že?"

928
00:54:56,109 --> 00:54:59,688
Chceme se zbavit Dirtyho?
Harry, kdo je v této hře hrozbou?

929
00:54:59,789 --> 00:55:01,568
Právě jsem vyhodil jméno Johnno,

930
00:55:01,709 --> 00:55:04,808
Protože jsem si myslel, že bychom se mohli dostat
někoho, koho nečekají.

931
00:55:04,949 --> 00:55:09,408
Ale možná Daisy. Možná
Baden je lepší volba.

932
00:55:09,549 --> 00:55:12,248
Dnes večer se to možná pokazí
že pro někoho hlasujeme,

933
00:55:12,349 --> 00:55:14,248
hrají pro toho člověka idol

934
00:55:14,349 --> 00:55:16,168
a jeden z nás Champs jde domů.

935
00:55:17,869 --> 00:55:21,048
Daisy je velmi nervózní, když
slyší zaznít její jméno.

936
00:55:21,189 --> 00:55:25,048
Myslím, že moje nejlepší možnost je
aby se Daisy cítila paranoidně

937
00:55:25,189 --> 00:55:28,048
a pokusit se přimět Daisy
hrát svůj idol pro sebe.

938
00:55:42,309 --> 00:55:43,868
Idol skryté imunity

939
00:55:44,009 --> 00:55:47,008
je nejmocnějším nástrojem
můžete mít v této hře.

940
00:55:47,109 --> 00:55:50,128
Takže mít jeden je úžasné

941
00:55:50,269 --> 00:55:53,968
a dnes večer můžeme dát Abbey's
pojmenuj a pošli ji domů.

942
00:55:54,109 --> 00:55:57,728
Dnes večer to zahraju.
Jen... nevím pro koho.

943
00:55:57,829 --> 00:55:59,868
Tohle je moje šance.

944
00:56:00,009 --> 00:56:03,408
Docela rád to rozhýbu.
Chci vidět něco jiného.

945
00:56:03,549 --> 00:56:07,248
A dnes večer by to mohlo být
změnit celou hru.

946
00:56:07,389 --> 00:56:10,288
Víš, někdy máš
riskovat, aby získal sušenku.

947
00:56:52,126 --> 00:56:53,965
Nyní přineseme
členové naší poroty.

948
00:56:55,926 --> 00:56:56,926
Shaun.

949
00:56:59,846 --> 00:57:00,846
Davide.

950
00:57:06,346 --> 00:57:08,165
Odhlasoval poslední kmenovou radu.

951
00:57:24,926 --> 00:57:26,485
OK.

952
00:57:26,626 --> 00:57:29,245
Daisy, všiml jsem si, že jsi
jen si oblékněte svůj idol.

953
00:57:29,346 --> 00:57:31,245
Nové příslušenství zapnuto.

954
00:57:31,346 --> 00:57:32,965
Balící teplo.

955
00:57:33,106 --> 00:57:36,825
Harry, nejsi jediný
teď lovec idolů, pew, pew!

956
00:57:38,946 --> 00:57:40,485
- Páni.
- Ano.

957
00:57:40,626 --> 00:57:43,925
No, je to nejhůře udržované
tajemství na Fidži, mimochodem,

958
00:57:44,066 --> 00:57:46,885
protože jsem byl chycen
rudou rukou to najít.

959
00:57:49,086 --> 00:57:52,005
Tak jsem si řekla, že bych to mohla nosit.

960
00:57:52,106 --> 00:57:54,005
Takže teď, když je to venku.

961
00:57:56,346 --> 00:57:58,825
Janine, věděla jsi, že ona?
dnes večer jsem si to oblékl.

962
00:57:58,946 --> 00:58:00,605
Netušila jsem, že je
dnes večer si to oblékne.

963
00:58:02,706 --> 00:58:04,605
Věděl jsi, že to měla?

964
00:58:04,706 --> 00:58:06,485
Měl jsem podezření.

965
00:58:08,946 --> 00:58:11,165
Proč si myslíš, že je
nosit na otevřeném prostranství.

966
00:58:11,266 --> 00:58:12,745
Podívej, víš, je to zajímavé.

967
00:58:12,886 --> 00:58:17,165
Někdy to zní: „Ahoj
Nosím to. Nebudu to hrát."

968
00:58:18,626 --> 00:58:20,405
Nebo "Mám to na sobě. Hraju to."

969
00:58:21,766 --> 00:58:24,565
Jen Daisy ví, proč to má na sobě.

970
00:58:24,666 --> 00:58:26,605
Tak Daisy, proč to máš na sobě?

971
00:58:27,986 --> 00:58:30,565
Ooh, budete muset počkat a uvidíte.

972
00:58:32,426 --> 00:58:37,365
Přiznejme si to, kmene
linky jsou zpět ve velkém stylu.

973
00:58:37,506 --> 00:58:40,105
A jsme čtyři
které jsou potenciálně

974
00:58:40,186 --> 00:58:42,205
dnes večer na sekacím bloku.

975
00:58:42,306 --> 00:58:43,825
Možná to zahraju za mě.

976
00:58:43,906 --> 00:58:45,405
Možná bych to zahrál pro Harryho

977
00:58:45,546 --> 00:58:48,565
což jsem si nikdy nemyslel, že budu
řekněme za milion let.

978
00:58:53,086 --> 00:58:54,365
Možná to zahraju Johnovi.

979
00:58:57,486 --> 00:58:59,965
- Mohl bych to hrát i za Baye.
- Oh, Daise!

980
00:59:01,986 --> 00:59:05,565
Páni. Takže Abbey, je to pravda?
Jsme zpátky u starých kmenových linií?

981
00:59:05,666 --> 00:59:08,085
Pět šampionů, čtyři soutěžící.

982
00:59:08,226 --> 00:59:11,645
Osobně vím, že existuje
čtyři další lidé v této hře

983
00:59:11,786 --> 00:59:14,085
že cítím nejvíc
důvěry s.

984
00:59:14,226 --> 00:59:17,185
Ty, které pravděpodobně mám
trávil nejvíce času.

985
00:59:17,326 --> 00:59:20,365
Janine, ta šílená věc je s
ve hře stále zbývá devět lidí

986
00:59:20,506 --> 00:59:22,905
existuje devět potenciálů
cesty do konce.

987
00:59:22,986 --> 00:59:24,205
Jak se v tom orientujete?

988
00:59:24,346 --> 00:59:26,605
S tím, že má devět
lidé první věc, kterou uděláte

989
00:59:26,746 --> 00:59:29,485
navigovat je držet se
lidi, kterým opravdu důvěřujete

990
00:59:29,626 --> 00:59:33,125
a v tuto chvíli víte, že vím
komu mohu v této hře věřit.

991
00:59:34,586 --> 00:59:37,845
Jak Abbey navrhla, je
stále pět šampionů.

992
00:59:39,146 --> 00:59:42,125
Pokaždé, když budeme hlasovat
někdo venku, hra se resetuje.

993
00:59:43,646 --> 00:59:45,245
A to jsme dokázali s Davidem.

994
00:59:46,706 --> 00:59:48,725
Víš, jsem si jistý, kdokoli
jde dnes večer domů

995
00:59:48,866 --> 00:59:51,685
znovu se resetuje a
bude další hra.

996
00:59:53,706 --> 00:59:57,365
Jak by se ale hra resetovala?
To ani nedává smysl.

997
00:59:59,186 --> 01:00:01,905
Resetuje se s vámi
počty ostatních lidí.

998
01:00:01,986 --> 01:00:03,485
A jaký je v tom problém?

999
01:00:06,486 --> 01:00:09,045
Musíš se tam dostat
ale Harry, ty to víš.

1000
01:00:12,906 --> 01:00:14,685
Kde se vidíš
v pořadí klování, však?

1001
01:00:15,786 --> 01:00:16,845
Mě? Nevím.

1002
01:00:19,866 --> 01:00:21,545
Řekl bych, že asi kmotra.

1003
01:00:24,926 --> 01:00:27,725
Určitě byste tam seděli
jestli jsi byl pátý nebo čtvrtý,

1004
01:00:27,866 --> 01:00:32,265
a myslel si: „Jé, hned jak
Vyřadím tyto uchazeče,

1005
01:00:32,386 --> 01:00:35,805
"No, jsem tak nějak pověstný."
potok bez pádla, že?"

1006
01:00:35,946 --> 01:00:37,725
Opět ode dne I
začal hrát tuto hru

1007
01:00:37,826 --> 01:00:39,405
měli jsme skupinu lidí

1008
01:00:39,546 --> 01:00:41,405
že jsme pracovali kolektivně
abychom se dostali tam, kde jsme.

1009
01:00:41,546 --> 01:00:42,765
Tu kravatu si nakonec budeš muset přestřihnout.

1010
01:00:42,866 --> 01:00:43,925
Máš pravdu. Samozřejmě, že ano.

1011
01:00:48,306 --> 01:00:49,645
Proto se pokaždé resetuje.

1012
01:00:52,066 --> 01:00:54,085
Neresetuje se. To klování
pořádek stále existuje.

1013
01:01:04,106 --> 01:01:05,765
Harry, jak myslíš
odehraje se to?

1014
01:01:05,906 --> 01:01:09,765
Vím jen to staré
Mistři rádi hrají věci

1015
01:01:09,866 --> 01:01:11,445
velmi bez rizika, velmi...

1016
01:01:12,726 --> 01:01:14,845
..bezpečné. Velmi předvídatelné.

1017
01:01:16,066 --> 01:01:18,725
A soupeři ne
chtějí takhle hrát.

1018
01:01:18,826 --> 01:01:20,445
Takže se nechystáme.

1019
01:01:23,166 --> 01:01:24,625
Teď jsme v podstatě ve fázi

1020
01:01:24,746 --> 01:01:28,045
kde by lidé měli dělat
tahy, aby tuto hru skutečně vyhrál.

1021
01:01:28,146 --> 01:01:29,285
Ale nebudou.

1022
01:01:30,466 --> 01:01:33,625
Řeknou: „Ach, udělám krok
později, udělám krok později."

1023
01:01:33,706 --> 01:01:34,706
Teď je čas.

1024
01:01:36,706 --> 01:01:38,545
Johne, vidím, že přikyvuješ na souhlas.

1025
01:01:38,686 --> 01:01:40,485
Kamaráde, tohle si myslím jen já
konzervativní hlasy,

1026
01:01:40,626 --> 01:01:42,905
tento konzervativní herní plán
že jdou,

1027
01:01:42,986 --> 01:01:44,365
no, je to hloupé, opravdu.

1028
01:01:45,726 --> 01:01:47,285
Pokud jde o mě,

1029
01:01:47,426 --> 01:01:49,005
existuje alespoň jeden z
hrají o páté místo,

1030
01:01:49,146 --> 01:01:50,765
existuje alespoň jeden z
hrají o čtvrté místo

1031
01:01:50,906 --> 01:01:53,565
a ani jeden z nich není odvážný
dost na to, abych se tam dostal

1032
01:01:53,666 --> 01:01:54,666
a mít trhlinu.

1033
01:01:56,386 --> 01:01:58,405
Takže Abbey, Daisy na sobě
idol dnešní noci.

1034
01:01:58,506 --> 01:01:59,925
Mění to vůbec váš plán?

1035
01:02:00,066 --> 01:02:04,905
Ne. Byli jsme do toho docela zasvěceni
že Daisy mohla mít idol.

1036
01:02:04,986 --> 01:02:06,565
Takže kolem toho máme plán.

1037
01:02:06,666 --> 01:02:08,645
Ale mohla to zahrát komukoli.

1038
01:02:10,526 --> 01:02:13,045
Může to risknout na někoho jiného.

1039
01:02:13,146 --> 01:02:14,845
Nebo to mohla hrát pro sebe.

1040
01:02:14,946 --> 01:02:15,946
Na konci dne

1041
01:02:16,046 --> 01:02:19,325
to je rozhodnutí Daisy a
máme kolem toho plán.

1042
01:02:19,466 --> 01:02:21,645
A my prostě musíme vidět
jak to všechno dopadne.

1043
01:02:25,346 --> 01:02:28,205
Tak daisy, jak se cítíš?
o hraní toho idola dnes večer?

1044
01:02:29,306 --> 01:02:30,625
jak se cítím?

1045
01:02:30,706 --> 01:02:32,405
Um, jak se cítím?

1046
01:02:32,546 --> 01:02:34,285
No, je toho hodně
moc v tom idolu.

1047
01:02:34,386 --> 01:02:35,386
Absolutně.

1048
01:02:35,486 --> 01:02:37,165
Je tam spousta různých
způsoby, jak to můžete hrát.

1049
01:02:37,266 --> 01:02:38,685
Oh, sakra ano.

1050
01:02:38,826 --> 01:02:40,345
A hodně zodpovědnosti
tam právě teď.

1051
01:02:40,426 --> 01:02:42,845
Jo jo. Je to 25% šance

1052
01:02:42,986 --> 01:02:45,845
ale nenáviděl bych se, kdyby
Skončil jsem tam

1053
01:02:45,986 --> 01:02:48,725
a věděl jsem, že jsem to nezkoušel
a něco zachránit

1054
01:02:48,826 --> 01:02:49,826
z toho, co máme.

1055
01:02:49,946 --> 01:02:53,165
To je Survivor, rozumíš
abyste mohli hrát, musíte hrát tvrdě.

1056
01:02:56,546 --> 01:02:58,885
Dám tomu prásk
a když půjdu dolů houpat se

1057
01:02:58,986 --> 01:03:00,005
Jdu dolů houpat se.

1058
01:03:02,706 --> 01:03:04,365
Udělej jahodový džem ze sraček.

1059
01:03:04,466 --> 01:03:05,466
Jo, to je ono.

1060
01:03:07,646 --> 01:03:11,845
Takže Janine, Daisy má opravdu 25 %
šanci, že to dnes večer napravím.

1061
01:03:11,986 --> 01:03:15,265
Jo. Daisy není hloupá
ale je to její idol.

1062
01:03:15,406 --> 01:03:18,525
Jestli to hraje s někým jiným
to by mohlo být zajímavé

1063
01:03:18,626 --> 01:03:19,805
výsledek pro Daisy.

1064
01:03:21,826 --> 01:03:23,565
Ani nevím, jestli Daisy
ví to hned

1065
01:03:23,706 --> 01:03:25,525
jestli to bude hrát
pro sebe nebo někoho jiného.

1066
01:03:28,386 --> 01:03:31,165
Ale pokud v tom máte život
hra, pokud jste stále tady

1067
01:03:31,306 --> 01:03:33,765
a tvůj plamen stále hoří,
ještě máš šanci.

1068
01:03:34,906 --> 01:03:37,565
Daisy je také připravena
vzdát se své šance?

1069
01:03:40,786 --> 01:03:44,485
OK. No co se stane
jestli to hraje pro koho

1070
01:03:44,586 --> 01:03:45,705
míříš dnes večer?

1071
01:03:46,866 --> 01:03:49,285
Podívej, víš... a... a
to je... je to riziko. Je to Survivor.

1072
01:03:50,906 --> 01:03:54,625
Abbey, máš obavy, že kdyby
dnes večer se jí to povede

1073
01:03:54,706 --> 01:03:56,085
co se stane?

1074
01:03:56,226 --> 01:03:58,705
Jak jsem řekl, došlo...
Nebudu lhát,

1075
01:03:58,826 --> 01:04:02,445
objeví se dvě jména,
víš, přes poslední číslo

1076
01:04:02,546 --> 01:04:03,985
kmenů, ale...

1077
01:04:04,126 --> 01:04:06,205
No, fakt, že mají
zdůraznil, že existují dvě jména

1078
01:04:06,346 --> 01:04:08,345
říká mi, že možná ty
se snaží shodit

1079
01:04:08,426 --> 01:04:09,725
trochu moc těžké.

1080
01:04:09,826 --> 01:04:10,826
Možná jsem to jméno já.

1081
01:04:16,266 --> 01:04:19,125
Ale ouha, šance jedna ku čtyřem
Mám je rád, kámo.

1082
01:04:22,446 --> 01:04:24,085
Daisy, má John pravdu?

1083
01:04:24,226 --> 01:04:26,405
Absolutně. John není hloupý.

1084
01:04:26,546 --> 01:04:28,845
Co by se stalo, kdybyste hráli
je to pro tu správnou osobu dnes večer?

1085
01:04:28,946 --> 01:04:31,165
Poslali bychom šampiona domů.

1086
01:04:36,706 --> 01:04:38,445
Harry, jak to vidíš?

1087
01:04:39,586 --> 01:04:41,985
Opravdu velká stará hra ruské rulety.

1088
01:04:42,126 --> 01:04:45,525
Myslím, že záleží na tom, zda
lidé cítí dostatek štěstí

1089
01:04:45,626 --> 01:04:47,925
dát tomu trhlinu.

1090
01:04:52,146 --> 01:04:54,645
Dobře. Na tu poznámku,
je čas hlasovat.

1091
01:05:17,054 --> 01:05:18,573
Dobře, pojďme hlasovat.

1092
01:05:19,894 --> 01:05:21,513
Daisy, jsi vzhůru.

1093
01:05:36,994 --> 01:05:38,093
Hoď tou kostkou.

1094
01:06:27,514 --> 01:06:28,813
Jdu počítat hlasy.

1095
01:06:39,874 --> 01:06:42,293
Jestli má někdo skrytou imunitu
idol a chtějí to hrát,

1096
01:06:42,394 --> 01:06:43,893
teď by byl čas to udělat.

1097
01:06:54,154 --> 01:06:55,293
Jo, budu to hrát.

1098
01:07:01,994 --> 01:07:04,813
OK. Nyní velká otázka.
Pro koho to hraješ?

1099
01:07:14,534 --> 01:07:15,573
Zahraji mi to.

1100
01:07:20,174 --> 01:07:21,213
OK.

1101
01:07:21,314 --> 01:07:23,353
Toto je skrytý idol imunity

1102
01:07:23,494 --> 01:07:26,573
a případné hlasy proti
Daisy se nebude počítat.

1103
01:07:27,794 --> 01:07:28,973
Přečtu si hlasy.

1104
01:07:29,074 --> 01:07:30,173
První hlasování.

1105
01:07:33,334 --> 01:07:40,533
Opatství.

1106
01:07:42,174 --> 01:07:43,174
Dva hlasy pro Abbey.

1107
01:07:45,674 --> 01:07:47,153
Opatství.

1108
01:07:47,234 --> 01:07:48,234
Tři hlasy, Abbey.

1109
01:07:52,894 --> 01:07:53,894
Opatství.

1110
01:07:55,114 --> 01:07:56,173
Čtyři hlasy, Abbey.

1111
01:07:58,314 --> 01:07:59,314
Harry.

1112
01:08:01,734 --> 01:08:03,573
Čtyři hlasy pro Abbey, jeden hlas, Harry.

1113
01:08:05,754 --> 01:08:07,093
Jan.

1114
01:08:07,234 --> 01:08:10,853
Čtyři hlasy, Abbey, jeden
hlasuj, Johne. Jeden hlas, Harry.

1115
01:08:12,754 --> 01:08:13,754
Jan.

1116
01:08:13,794 --> 01:08:17,073
Čtyři hlasy pro Abbey, dva
hlasů, Johne. Jeden hlas, Harry.

1117
01:08:20,594 --> 01:08:22,213
Jan.

1118
01:08:22,354 --> 01:08:25,533
Čtyři hlasy, Abbey. tři
hlasů, Johne. Jeden hlas, Harry.

1119
01:08:26,614 --> 01:08:27,614
Zbývá jeden hlas.

1120
01:08:32,474 --> 01:08:33,474
Jan.

1121
01:08:35,914 --> 01:08:38,093
Dobře, jsme svázaní. Čtyři hlasy
Johne, čtyři hlasy, Abbey.

1122
01:08:38,194 --> 01:08:39,194
To znamená, že budeme hlasovat.

1123
01:08:41,894 --> 01:08:43,253
Takhle to bude fungovat.

1124
01:08:43,354 --> 01:08:45,513
Johne a Abbey, nebudete volit.

1125
01:08:45,654 --> 01:08:49,073
Všichni ostatní, můžete jen vy
hlasujte pro Johna nebo Abbey.

1126
01:08:52,414 --> 01:08:54,253
Pio, pojď pro urnu.

1127
01:08:59,954 --> 01:09:00,954
Pojďme hlasovat.

1128
01:09:51,554 --> 01:09:52,933
Jdu počítat hlasy.

1129
01:10:04,534 --> 01:10:07,373
OK, jakmile budou přečteny hlasy,
rozhodnutí je konečné.

1130
01:10:07,474 --> 01:10:08,793
Osoba, která hlasovala, bude požádána

1131
01:10:08,934 --> 01:10:10,973
opustit kmen
oblast zastupitelstva ihned.

1132
01:10:11,074 --> 01:10:12,093
Přečtu si hlasy.

1133
01:10:13,254 --> 01:10:14,254
První hlasování.

1134
01:10:15,754 --> 01:10:16,754
Jan.

1135
01:10:21,474 --> 01:10:22,474
Opatství.

1136
01:10:26,194 --> 01:10:27,233
Jan.

1137
01:10:30,334 --> 01:10:31,334
Opatství.

1138
01:10:34,754 --> 01:10:36,533
Remíza, dva hlasy, Johne. Dva hlasy, Abbey.

1139
01:10:39,334 --> 01:10:40,334
Jan.

1140
01:10:44,694 --> 01:10:45,694
Opatství.

1141
01:10:50,634 --> 01:10:54,813
Opět nerozhodné, tři hlasy, Johne.
Tři hlasy, Abbey. Zbývá jeden hlas.

1142
01:11:00,354 --> 01:11:02,813
16. osoba hlasovala
australského přeživšího,

1143
01:11:02,914 --> 01:11:04,413
třetí člen naší poroty.

1144
01:11:05,614 --> 01:11:06,614
Jan.

1145
01:11:09,874 --> 01:11:11,533
- Musíte mi přinést svou pochodeň.
- Výborně, kámo.

1146
01:11:14,854 --> 01:11:15,854
Uvidíme se, bratře.

1147
01:11:15,914 --> 01:11:17,293
Hej, nechal jsem si andulku
pašeráci na lince.

1148
01:11:17,394 --> 01:11:18,394
ano?

1149
01:11:18,434 --> 01:11:19,813
Takže pokud je chcete nosit ke kmenovým...

1150
01:11:28,954 --> 01:11:30,513
Johne, kmen promluvil.

1151
01:11:30,594 --> 01:11:31,594
Určitě ano.

1152
01:11:33,894 --> 01:11:35,333
Teď je čas na tebe
jít. Na zdraví, kamaráde.

1153
01:11:50,234 --> 01:11:52,513
No, každá kmenová rada
hod kostkou.

1154
01:11:53,754 --> 01:11:54,873
Udělejte správnou sázku.

1155
01:11:54,954 --> 01:11:56,453
Odejděte s půl milionem dolarů.

1156
01:11:56,554 --> 01:11:57,893
Udělejte špatnou sázku.

1157
01:11:57,994 --> 01:11:59,973
Odejděte s ničím.

1158
01:12:00,114 --> 01:12:03,533
Popadni pochodně, hlavu
zpět do tábora. Dobrou noc.

1159
01:12:10,594 --> 01:12:13,053
Nedělní večer
na Australian Survivor.

1160
01:12:14,354 --> 01:12:18,333
Špinavý Harry je zpět a
připraven provést svůj pohyb.

1161
01:12:19,594 --> 01:12:21,333
Chci Janine pryč
tuto hru právě teď.

1162
01:12:22,754 --> 01:12:25,173
A ví právě to
muže, aby mu to pomohl.

1163
01:12:26,854 --> 01:12:28,813
To by bylo nemocné.

1164
01:12:28,954 --> 01:12:30,873
- To by bylo obrovské.
- Obrovský.

1165
01:12:32,494 --> 01:12:34,533
Dokáže Harry sundat kmotru...

1166
01:12:34,634 --> 01:12:36,653
Jsem tam na 100%.

1167
01:12:36,754 --> 01:12:39,813
..a šampioni zároveň?

1168
01:12:39,914 --> 01:12:42,533
Toto je moment uchazeče.

1169
01:12:42,634 --> 01:12:44,653
Pokud budeme hrát karty správně.

1170
01:12:47,694 --> 01:12:50,133
Jo, myslím, že jsem hotový a zaprášený.

1171
01:12:50,274 --> 01:12:53,653
Jasná volba pro ně
budou Harry a Daisy

1172
01:12:53,754 --> 01:12:55,553
protože se objevují pokaždé.

1173
01:12:55,694 --> 01:12:59,373
Což znamenalo, že jsem v bezpečí
vsadit z uchazečů.

1174
01:12:59,514 --> 01:13:03,493
Měl jsem na to slušný prásk, udělal jsem a
pár přátel na cestě, doufám.

1175
01:13:04,974 --> 01:13:06,953
Nevyhrál jsem, ale i tak to byl úspěch.

1176
01:13:08,434 --> 01:13:10,413
Ženy našeho kmene budou chrlit

1177
01:13:10,554 --> 01:13:14,053
když ráno nejsem vzhůru,
s rychlým ponořením do mě Speedo

1178
01:13:14,194 --> 01:13:17,053
a mávání parmice kolem
jak vyskočím z vody.

1179
01:13:17,154 --> 01:13:18,413
O tom nepochybuji.

1180
01:13:18,554 --> 01:13:20,773
Je to prostě něco, co udělají
se musí vypořádat s postupem vpřed.


